“常在瑜珈三昧中”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨亿

常在瑜珈三昧中”出自宋代杨亿的《送禅牀与枢密王左丞》, 诗句共7个字。

北祖安禅唯看净。
毗邪升座更谈空。
须知密勿万机外,常在瑜珈三昧中

诗句汉字解释

《送禅牀与枢密王左丞》是宋代诗人杨亿创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
送禅牀与枢密王左丞,
北祖安禅唯看净。
毗邪升座更谈空,
须知密勿万机外,
常在瑜珈三昧中。

诗意:
这首诗描述了送别禅修之人和枢密王左丞的情景。诗人表达了对禅修者的赞赏和对内心的平静与空灵的渴望。他提醒人们要明白,真正的安宁和解脱不是在纷繁复杂的外界事务中追求,而是在内心的静默与专注中实现。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言展示了禅修的精神境界。首句“北祖安禅唯看净”表达了诗人对禅修者的敬佩之情,他们能够通过内心的净化来获得真正的安宁。接下来的两句“毗邪升座更谈空,须知密勿万机外”强调了禅修者追求真理的态度,他们不被外界的琐事所干扰,专注于超越世俗的境界。

最后两句“常在瑜珈三昧中”呼应了前文,强调了禅修者的修行状态。瑜珈三昧是指通过冥想和专注获得的内心静默与超越的境界。诗人通过这首诗词表达了对禅修者的崇高赞美,同时也传达了追求内心宁静与超脱的深刻思考。

全诗拼音读音对照参考


sòng chán chuáng yǔ shū mì wáng zuǒ chéng
送禅牀与枢密王左丞
běi zǔ ān chán wéi kàn jìng.
北祖安禅唯看净。
pí xié shēng zuò gèng tán kōng.
毗邪升座更谈空。
xū zhī mì wù wàn jī wài, cháng zài yú jiā sān mèi zhōng.
须知密勿万机外,常在瑜珈三昧中。

“常在瑜珈三昧中”平仄韵脚


拼音:cháng zài yú jiā sān mèi zhōng
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送  

网友评论



* “常在瑜珈三昧中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“常在瑜珈三昧中”出自杨亿的 《送禅牀与枢密王左丞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨亿简介

杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。