溪蛮过去背命，杀了气冲南州。
城市上涨烟火，大厅啸蜉蝣。
被头发全冠巾，我人反被囚禁。
抢劫到一点儿，回到车越过山丘。
驱赶偷事虽然定，收集信疮瘤子。
不不同润沾，是什么令我担心好。
寒风在林鸣，你的马不能留。
开始佩带太守章，慷慨任人忧。
问俗灰烬多，好啊！让心谋。
士才能为社会有用，于是才知道更难。
烦琐一清除，幽远遍怀柔。
四封鸣鸡犬，五谷被原畴。
乡里很多娱乐宴，歌鼓震象角。
明确每次所希，古人不难相等。
日月有常运，志士没有安全车。
山川从此开始，努力千里游。

sòng xú hóng zhù zuò zhī kāng zhōu
送徐竑著作知康州
xī mán xī fù mìng, shā qì líng nán zhōu.
溪蛮昔负命，杀气凌南州。
chéng guō zhǎng yān huǒ, táng huáng xiào fú yóu.
城郭涨烟火，堂皇啸蜉蝣。
bèi fā jǐn guān jīn, wú rén fǎn léi qiú.
被发尽冠巾，吾人反缧囚。
xíng piāo zhì miǎo hū, guī zài yuè shān qiū.
行剽至杪忽，归载越山丘。
qū rǎng shì suī dìng, shōu hé xìn chuāng yóu.
驱攘事虽定，收合信疮疣。
bù yǒu yì zé zhān, hé lìng yú huàn chōu.
不有异泽沾，何令余患瘳。
hán fēng zài lín míng, jūn mǎ bù néng liú.
寒风在林鸣，君马不能留。
chū pèi tài shǒu zhāng, kǎi rán rèn rén yōu.
初佩太守章，慨然任人忧。
wèn sú huī jìn yú, duō zé lìng xīn móu.
问俗灰烬余，咄唶令心谋。
shì cái wèi shì yòng, yīn nán nǎi zhī yóu.
士材为世用，因难乃知尤。
fán kē yī dàng dí, yōu yuǎn biàn huái róu.
烦苛一荡涤，幽远遍怀柔。
sì fēng míng jī quǎn, wǔ gǔ bèi yuán chóu.
四封鸣鸡犬，五谷被原畴。
lǐ lǘ duō yú yàn, gē gǔ zhèn míng zōu.
里闾多娱宴，歌鼓震溟陬。
míng yì měi suǒ xī, gǔ rén bù nán móu.
明义每所希，古人不难侔。
rì yuè yǒu cháng yùn, zhì shì wú ān zhōu.
日月有常运，志士无安辀。
shān chuān zì zī shǐ, nǔ lì qiān lǐ yóu.
山川自兹始，努力千里游。

“行剽至杪忽”平仄韵脚