《来日大难》张舜民 翻译、赏析和诗意
《来日大难》是宋代张舜民创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
过去的日子如滔滔江水一样容易获得，而未来的日子却像一场重大的灾难般微不足道。我们应当珍惜每一天的光阴，而不要只看重百年的辉煌。晋国的侯爵亲自去看新长出的麦苗，楚国的王室甚至要吃熊掌。不要轻视白发苍苍的老人，也不要只看重年轻人的英俊。事物在壮盛之时已经开始老去，人的寿命也无法预测。像嵇叔夜、郭景纯这样的人物，今天又有哪些人能够相媲美呢？天地为何不停下脚步思量。
诗意：
这首诗词以对人生、光阴和命运的思考为主题，揭示了时间的流逝和人生的短暂性。诗中通过对过去和未来的对比，表达了对于现实的珍惜和对未来的担忧。作者通过引用历史典故和人物，强调了人的命运和寿命的无常性，以及对年长者和年轻者的态度应当平等和尊重。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了深刻的哲理，通过对过去和未来的比较，呈现了人生的无常和光阴的短暂。诗中运用了对比手法，如过去与未来、一日与百年、物壮与老矣等，以突出诗人的思考和疑虑。通过引用晋侯和楚王的故事，诗人暗示了权力和财富的无常和虚幻性。最后两句表达了对于历史人物的怀念和对天地的疑问，凸显了人生的无奈和对未来的不确定性。整首诗词以简练的语言、明快的节奏和深刻的思考，展示了作者对于人生和命运的独特见解，引发读者对时间流逝和人生价值的思考。
《来日大难》张舜民 拼音读音参考
lái rì dà nàn
来日大难
qù rì tāo tāo shì yì dé, lái rì miǎo miǎo ruò dà nàn.
去日滔滔似易得，来日藐藐若大难。
yī rì qiě zuò yī rì diào, bǎi nián mò zuò bǎi nián kàn.
一日且作一日调，百年莫作百年看。
jìn hóu jìng ěr jiàn xīn mài, chǔ wáng gèng yào shí xióng fán.
晋侯竟尔见新麦，楚王更要食熊蹯。
wù qīng bái fà wēng, wù shì qīng yáng zhì.
勿轻白发翁，勿恃青杨质。
wù zhuàng zé lǎo yǐ, qí shòu bù kě bì.
物壮则老矣，其寿不可必。
jī shū yè, guō jǐng chún,
嵇叔夜，郭景纯，
jīn bān rén wù rú hé rén, huáng tiān hé bù liú qūn xún.
今般人物如何人，皇天何不留逡巡。
“今般人物如何人”平仄韵脚
拼音：jīn bān rén wù rú hé rén
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵
网友评论
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。