《真珠花》是一首宋代诗词,作者是张舜民。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
风中的皪月中看,
解作人间五月寒。
一似汉宫梳洗了,
玉珑璁压翠云冠。
诗意:
这首诗以描绘风中皎洁的月亮为主题,表达了五月寒冷的感觉,同时带有一种宫廷的意象。诗人通过对月亮的描绘,将其比喻为汉宫中的美人,美丽而高贵。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了风中的明月。"皪"是指月光的明亮,"中看"表示在风中观看。诗人以月亮解作人间五月的寒冷,传达出诗人内心的孤寂和凄凉之感。接下来的两句"一似汉宫梳洗了,玉珑璁压翠云冠"将月亮比作汉宫中的美人,形容月亮的美丽和高贵,同时也暗示了诗人对美好事物的向往。
整首诗以简练的词语表达了诗人内心的情感与意境,通过对风中明月的描绘,传达出孤寂与寒冷的感觉,同时也展现了对美与高贵的渴望。这首诗的意境清新明快,给人一种幽静而高雅的感觉,展现了宋代诗人细腻的情感表达和对美的追求。
全诗拼音读音对照参考
zhēn zhū huā
真珠花
fēng zhōng de lì yuè zhōng kàn, jiě zuò rén jiān wǔ yuè hán.
风中的皪月中看,解作人间五月寒。
yī sì hàn gōng shū xǐ le, yù lóng cōng yā cuì yún guān.
一似汉宫梳洗了,玉珑璁压翠云冠。
“玉珑璁压翠云冠”平仄韵脚
拼音:yù lóng cōng yā cuì yún guān
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰
网友评论
* “玉珑璁压翠云冠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉珑璁压翠云冠”出自张舜民的 《真珠花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。