《石楠》是一首宋代的诗词,作者是张舜民。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
六代乔楠二百龄,
分柯中有异枝生。
孤根自合藏幽处,
瑞子何期应太平。
诗意:
这首诗描写了一棵石楠树。它已经生长了六个世代,已经有两百年的历史了。在它的分枝中,竟然有一根与众不同的枝条生长着。这棵树的根孤立地自然而然地生长在幽静的地方,它的枝叶也展现出了不同寻常的特点。诗人以此表达了对这棵石楠树的赞美之情,并希望它能够带来平安和吉祥。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一棵石楠树的形象。石楠树是一种常见的树木,但诗人通过描述它的历史和特点,使它成为诗歌中的独特存在。诗中的"六代乔楠二百龄"表明这棵石楠树已经经历了很长时间的生长,显示了它的坚韧和生命力。"分柯中有异枝生"则揭示了这棵树上的一根不同寻常的枝条,这根枝条可能象征着独特和与众不同的个体。"孤根自合藏幽处"表明这棵树的根孤立而自然地生长在幽静的地方,给人一种隐逸的感觉。最后两句"瑞子何期应太平"表达了诗人对这棵石楠树的祝福,希望它能够带来平安和吉祥。
整首诗以简练的语言、自然的描写展示了石楠树的形象和特点,同时也表达了诗人对这棵树的赞美之情和对吉祥平安的祝愿。这首诗通过对一棵普通树木的描写,传达了作者的情感和对自然界的观察,展现了宋代诗人淡泊宁静的生活态度。
全诗拼音读音对照参考
shí nán
石楠
liù dài qiáo nán èr bǎi líng, fēn kē zhōng yǒu yì zhī shēng.
六代乔楠二百龄,分柯中有异枝生。
gū gēn zì hé cáng yōu chù, ruì zi hé qī yīng tài píng.
孤根自合藏幽处,瑞子何期应太平。
“分柯中有异枝生”平仄韵脚
拼音:fēn kē zhōng yǒu yì zhī shēng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚
网友评论
* “分柯中有异枝生”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“分柯中有异枝生”出自张舜民的 《石楠》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。