“却拟扶犁换斗升”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《罢职还家汉卿叔赐诗和韵》葛立方 翻译、赏析和诗意
这首诗词是宋代葛立方创作的《罢职还家汉卿叔赐诗和韵》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
爝火畴能补大明，
谩陪朝请趁晨兴。
虽叨荷橐簪缨旧，
颇愧铨衡水镜澄。
夜帐归来惊怨鹤，
晓窗穴处纵疾蝇。
自知浮食辜君赐，
却拟扶犁换斗升。
诗意：
这首诗词描述了葛立方罢去官职回家的心情。他自谦地说自己只是个平凡的人，无法为国家尽到更多的责任，只能默默地在早晨起来陪同朝廷的事务。虽然他得到了皇室的垂青，却感到自己的才能与职位不相称，内心深感愧疚。回到家中，他被夜晚归巢的鹤鸟的哀怨声所惊动，清晨时又被蚊蝇的嗡嗡声所扰。他自知自己只是世俗的浮食之人，深感对皇上的赏赐心存愧疚，决心改变自己的生活方式，回归务农的本分。
赏析：
这首诗词以自嘲和反思的口吻，表达了作者对自己身份和职责的思考。他感到自己虽然得到了皇上的恩赐，却对自己的才能和职位提出了质疑。通过描绘回家后的生活琐事，如鹤鸟的哀鸣、蚊蝇的扰乱，以及对自己浮食生活的自责，作者表达了对世俗功名的厌倦和对朝廷官职的反思。他决心放弃权位，回归田园生活，以务农的方式来换取内心的升华和精神的升华。
整首诗词以简洁的语言表达了作者对官场的厌倦和对纯朴生活的向往，展现出一种深刻的人生思考和对真实价值的追求。同时，通过对荣辱得失的反思，表达了作者对自身的自省和自我要求。整首诗词情感真挚，意境清新，通过对细节的描写和对自己内心的剖析，展示了作者的独特情感体验和对人生的深刻思考。
《罢职还家汉卿叔赐诗和韵》葛立方 拼音读音参考
bà zhí huán jiā hàn qīng shū cì shī hé yùn
罢职还家汉卿叔赐诗和韵
jué huǒ chóu néng bǔ dà míng, mán péi cháo qǐng chèn chén xīng.
爝火畴能补大明，谩陪朝请趁晨兴。
suī dāo hé tuó zān yīng jiù, pō kuì quán héng shuǐ jìng chéng.
虽叨荷橐簪缨旧，颇愧铨衡水镜澄。
yè zhàng guī lái jīng yuàn hè, xiǎo chuāng xué chù zòng jí yíng.
夜帐归来惊怨鹤，晓窗穴处纵疾蝇。
zì zhī fú shí gū jūn cì, què nǐ fú lí huàn dòu shēng.
自知浮食辜君赐，却拟扶犁换斗升。
“却拟扶犁换斗升”平仄韵脚
拼音：què nǐ fú lí huàn dòu shēng
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平十蒸
