《元夔以诗留别用韵示之》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
密竹疏松一水边，
高舂自占曲肱眠。
心如古井真无浪，
迹似寒灰岂复然。
舌在未应甘寂寞，
地偏犹可小回旋。
春风又绿澉塘草，
清梦从今只惠连。

诗意：
这首诗描绘了一幅静谧的田园景象，表达了诗人对离别之情的思绪。密集的竹林和稀疏的松树环绕着一条溪水。诗人高高地坐在磨盘上，独自享受着曲肱（指臂弯曲时肘部的曲线）带来的舒适。诗人的内心宛如一口古井，真实而平静，没有涟漪泛起。然而，他的行迹却像冷灰一样，看似平凡无奇。诗人感叹自己的舌头还没有回应（即没有作出动人的诗句），甘于寂寞。地面稍微倾斜，还能让他小小地回旋。春风吹来，澉塘的草又变得绿意盎然，清澈的梦境从此只会带来连绵不断的喜悦。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅宁静而富有意境的田园景色，并通过对自我境遇的思考表达了对离别的感慨。诗人运用意象和比喻手法，将自然景物与内心感受相结合，营造了一种静谧而深沉的氛围。

诗中的密竹、疏松、一水边等描绘了田园的静谧景色，给人一种宁静与安详的感觉。高舂自占曲肱眠一句，通过诗人坐在磨盘上，享受曲肱带来的舒适，表达了诗人内心的宁静与满足。心如古井真无浪，迹似寒灰岂复然这两句，通过比喻手法将诗人内心的平静与外表的普通相对照，突出了内心真实与外在形象的对比。

诗人感慨自己的舌头还没有回应，甘于寂寞，表达了对自己创作能力的思考与反思。地偏犹可小回旋一句，则表达了诗人对于自己有限的行动空间的思考，以及对于局限性的接受。

最后两句，春风又绿澉塘草，清梦从今只惠连，通过描绘春风吹拂下的绿色草地和带来愉悦的清梦，表达了对未来的期许与希望。整首诗以简洁明了的语言，通过意象的运用和比喻的手法，展示了诗人独特的感悟和情感，给人以深思和共鸣。

yuán kuí yǐ shī liú bié yòng yùn shì zhī
元夔以诗留别用韵示之
mì zhú shū sōng yī shuǐ biān, gāo chōng zì zhàn qū gōng mián.
密竹疏松一水边，高舂自占曲肱眠。
xīn rú gǔ jǐng zhēn wú làng, jī shì hán huī qǐ fù rán.
心如古井真无浪，迹似寒灰岂复然。
shé zài wèi yīng gān jì mò, dì piān yóu kě xiǎo huí xuán.
舌在未应甘寂寞，地偏犹可小回旋。
chūn fēng yòu lǜ gǎn táng cǎo, qīng mèng cóng jīn zhǐ huì lián.
春风又绿澉塘草，清梦从今只惠连。

“迹似寒灰岂复然”平仄韵脚