“谁知翻是失天真”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   黄公度

谁知翻是失天真”出自宋代黄公度的《早春红梅盛开有感》, 诗句共7个字。

少年桃李竞青春,回顾寒梅已丈人。
强欲施朱追俗好,谁知翻是失天真

诗句汉字解释

《早春红梅盛开有感》是宋代黄公度所写的一首诗词。这首诗表达了作者在早春观赏红梅盛开时的感慨和思考。

诗词描绘了少年们如桃李花一般竞相绽放的青春景象,同时回顾了自己已经步入中年的现实。作者以红梅为喻,形容自己追求世俗欲望的冲动和迷失,表示自己不再保持纯真的天性。

这首诗词通过对红梅的描写,反映了人生的变迁和对逝去青春的思考。它传达了一种对时光流转的感慨,以及对年华易逝和现实压力对人性的影响的思考。

赏析:这首诗词以红梅为象征,通过红梅盛开的景象,抒发了作者对时光流转和自我迷失的深刻思考。它通过揭示作者在回顾过去时对自己失去天真的认知,表达了成熟之后的迷茫和对于人性纯真的追求。作者通过红梅的形象将自己的情感投射出来,使诗词更具象征意味和思想深度。

这首诗词既有对年轻时活力四溢的描绘,也有对中年时的自省和迷茫的表达,展示了作者对生命和人性的思考。它通过对红梅的描绘,将个人情感与自然景物相结合,以抒发内心的矛盾和追求纯真的渴望。

总的来说,黄公度的《早春红梅盛开有感》通过对红梅的描写,以及对自我迷失和对纯真的思考,传达了对时光流转和人生变迁的感慨。这首诗词在形象描写和思想表达上都具有一定的深度,给人以深思和共鸣。

全诗拼音读音对照参考


zǎo chūn hóng méi shèng kāi yǒu gǎn
早春红梅盛开有感
shào nián táo lǐ jìng qīng chūn, huí gù hán méi yǐ zhàng rén.
少年桃李竞青春,回顾寒梅已丈人。
qiáng yù shī zhū zhuī sú hǎo, shéi zhī fān shì shī tiān zhēn.
强欲施朱追俗好,谁知翻是失天真。

“谁知翻是失天真”平仄韵脚


拼音:shéi zhī fān shì shī tiān zhēn
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “谁知翻是失天真”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁知翻是失天真”出自黄公度的 《早春红梅盛开有感》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

黄公度简介

黄公度

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。