“诗情游戏志睎颜”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗情游戏志睎颜”出自宋代李吕的《送千二十侄五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shī qíng yóu xì zhì xī yán,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

却喜君知取友端,诗情游戏志睎颜
更烦为说开三迳,安得斯人数往还。


诗词类型:

《送千二十侄五首》李吕 翻译、赏析和诗意


《送千二十侄五首》是李吕所作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
远送千二十侄儿
五首诗以相赠
庆幸君子懂得珍视友情
诗情游戏表达志向之美
我更为其言说山间小径
渴望这位仁人能往来频繁

诗意:
这首诗是李吕送给他的千二十个侄儿的作品。他用五首诗来表达对他们的祝福和赠言。他庆幸这些侄儿懂得珍惜友情,诗中流露出游戏人生的态度,并表达了他们在志向和追求美好事物方面的共同心愿。李吕进一步表达了对这位仁人能够常来往的渴望。

赏析:
这首诗以送别的形式展现了李吕对他的千二十个侄儿的情感。他将祝福和赠言化为五首诗,以表达他对他们的关心和期望。诗中呈现了诗人对友情的重视,以及对追求美好事物和理想的热情。通过描绘山间小径和仁人相见的愿景,诗人表达了对与这位仁人频繁交往的渴望。整首诗展现了亲情、友情和追求理想的情感,以及对美好生活的向往。

《送千二十侄五首》李吕 拼音读音参考


sòng qiān èr shí zhí wǔ shǒu
送千二十侄五首

què xǐ jūn zhī qǔ yǒu duān, shī qíng yóu xì zhì xī yán.
却喜君知取友端,诗情游戏志睎颜。
gèng fán wèi shuō kāi sān jìng, ān dé sī rén shù wǎng huán.
更烦为说开三迳,安得斯人数往还。

“诗情游戏志睎颜”平仄韵脚


拼音:shī qíng yóu xì zhì xī yán

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



李吕

李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。