“此地可钩深”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李吕

此地可钩深”出自宋代李吕的《次涪陵游北岩寺伊川谪居尝传易於此有钩深堂》, 诗句共5个字。

隔江定佳处,放艇得幽寻。
直上云根径,尽行霜叶林。
昔人非避世,此地可钩深
何物能熏染,幽禽亦好音。

诗句汉字解释

【原题】:
次涪陵游北岩寺伊川谪居尝传易於此有钩深堂鲁直名且书之故寺有四贤像伊川鲁直康节尹和靖

全诗拼音读音对照参考


cì fú líng yóu běi yán sì yī chuān zhé jū cháng chuán yì yú cǐ yǒu gōu shēn táng
次涪陵游北岩寺伊川谪居尝传易於此有钩深堂
gé jiāng dìng jiā chù, fàng tǐng dé yōu xún.
隔江定佳处,放艇得幽寻。
zhí shàng yún gēn jìng, jǐn xíng shuāng yè lín.
直上云根径,尽行霜叶林。
xī rén fēi bì shì, cǐ dì kě gōu shēn.
昔人非避世,此地可钩深。
hé wù néng xūn rǎn, yōu qín yì hǎo yīn.
何物能熏染,幽禽亦好音。

“此地可钩深”平仄韵脚


拼音:cǐ dì kě gōu shēn
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (仄韵) 去声二十七沁  

网友评论



* “此地可钩深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此地可钩深”出自李吕的 《次涪陵游北岩寺伊川谪居尝传易於此有钩深堂》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李吕

李吕,字滨老,一字东老,邵武军光泽人。生于宋徽宗宣和四年,卒于宁宗庆元四年,年七十七岁。端庄自重,记诵过人。年四十,即弃科举。好治易,尤留意通鉴。教人循循善诱,常聚族百人,昕夕击鼓,聚众致礼享堂,不以寒暑废。吕著有《澹轩集》十五卷,《国史经籍志》传于世。