“却惭衰病岂能堪”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《径山寄生子作道服三首》刘子翚 翻译、赏析和诗意
《径山寄生子作道服三首》是宋代刘子翚的一首诗词。诗词中表达了作者身患疾病的无奈和对佛教的虔诚，同时也透露了对修行者衣袍的向往和渴望。
诗词的中文译文如下：
远信殷勤到草庵，
却惭衰病岂能堪。
聊将佛日三端布，
为造青州一领衫。
诗意和赏析：
诗词以写信人向生活在草庵中的作者致以殷勤的问候开篇。然而，作者自觉身患衰病，感到无力应对，对于这份殷勤心感到惭愧。接着，诗人提到了佛教中的"佛日三端布"，这是指佛教中特定日期的布施行为，表达了作者对佛教的虔诚与信仰。最后两句表达了作者想要制作一件衣袍，送给青州的修行者，表达了作者对修行者的崇敬和对修行道路的向往。
这首诗词通过对自身身患疾病的反思，展现了作者在世俗病痛中寻求心灵安慰和超脱的渴望。作者希望通过佛教的教义和修行者的榜样，获得心灵的宽慰和启示。诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和思考，透过诗人的内心感受，使读者能够感受到作者对佛教信仰和修行的虔诚与向往。
这首诗词中融入了佛教元素，突出了作者对佛教的推崇和向往，同时也表达了对修行者的崇敬和对修行道路的追求。整首诗情感真挚，意境清新，通过简洁的文字展现了作者内心的矛盾和追求，给人以启迪和思考。
《径山寄生子作道服三首》刘子翚 拼音读音参考
jìng shān jì shēng zǐ zuò dào fú sān shǒu
径山寄生子作道服三首
yuǎn xìn yīn qín dào cǎo ān, què cán shuāi bìng qǐ néng kān.
远信殷勤到草庵，却惭衰病岂能堪。
liáo jiāng fú rì sān duān bù, wèi zào qīng zhōu yī lǐng shān.
聊将佛日三端布，为造青州一领衫。
“却惭衰病岂能堪”平仄韵脚
拼音：què cán shuāi bìng qǐ néng kān
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十三覃
