“盘礴才能半日中”的意思及全诗出处和翻译赏析

盘礴才能半日中”出自宋代刘子翚的《游密庵三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:pán bó cái néng bàn rì zhōng,诗句平仄:平平平平仄仄平。

全诗阅读

幽兴无边未遽穷,泉声随屐下寒空。
一秋梦桂仙洲碧,盘礴才能半日中


诗词类型:

《游密庵三首》刘子翚 翻译、赏析和诗意


《游密庵三首》是宋代刘子翚创作的诗词作品,通过描述游览密庵的经历,表达了诗人丰富的心境和对自然景物的感受。以下是这首诗词的中文译文、诗意解析和赏析:

中文译文:
幽兴无边未遽穷,
泉声随屐下寒空。
一秋梦桂仙洲碧,
盘礴才能半日中。

诗意解析:
这首诗以密庵为背景,表达了诗人内心深处的宁静和豁达。诗人在游玩密庵时,感受到了无尽的幽兴,它们不会突然耗尽。脚步声踏在泉水声音中,回荡在寒冷的空气中,给人一种与自然融为一体的感觉。在一个秋天,诗人做了一个梦,梦见了桂仙洲,那里的景色如碧玉般美丽。最后两句表达了诗人的才情盘礴,只需半日的时间,就能创作出精妙的诗篇。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了诗人游玩密庵的情景,通过对自然景物的感受,表达了内心的宁静和豁达。诗人通过泉水声、寒冷的空气等细节描写,将读者带入到密庵的景象中,使人仿佛亲身体验其中。在这个宁静的环境中,诗人感受到了无尽的幽兴,这种心境的表达使人感到宁静和舒适。诗中的一秋梦桂仙洲碧,展示了诗人丰富的想象力和对美好事物的追求。最后两句表达了诗人的自信和才情盘礴,凭借才华横溢,只需短短的时间就能创作出优美的诗篇。

这首诗词通过描绘自然景物和表达内心情感,展示了刘子翚细腻的诗意和丰富的想象力。读者在阅读时,可以感受到诗人游玩密庵的愉悦和内心的宁静,同时也能被诗人的才情所折服。这首诗以其简洁而深刻的表达方式,给人以启迪和想象的空间,使人感受到大自然的美妙与诗人的情感共振。

《游密庵三首》刘子翚 拼音读音参考


yóu mì ān sān shǒu
游密庵三首

yōu xìng wú biān wèi jù qióng, quán shēng suí jī xià hán kōng.
幽兴无边未遽穷,泉声随屐下寒空。
yī qiū mèng guì xiān zhōu bì, pán bó cái néng bàn rì zhōng.
一秋梦桂仙洲碧,盘礴才能半日中。

“盘礴才能半日中”平仄韵脚


拼音:pán bó cái néng bàn rì zhōng

平仄:平平平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送  

网友评论



刘子翚

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

“盘礴才能半日中”的相关诗句