“更作无心出岫云”的意思及全诗出处和翻译赏析

更作无心出岫云”出自宋代刘子翚的《赠总上人兼简无求居士二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gèng zuò wú xīn chū xiù yún,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

全诗阅读

多谢徽州吴使君,新诗问劳意何勤。
无求已得心空乐,更作无心出岫云


诗词类型:

《赠总上人兼简无求居士二首》刘子翚 翻译、赏析和诗意


《赠总上人兼简无求居士二首》是宋代刘子翚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

赠总上人兼简无求居士二首

谢徽州吴使君多,向君问候新创作的诗词,询问您辛勤的思考与努力。无求已经找到了内心的宁静和喜悦,更以无欲无求之心,创作出超越尘世的诗词,宛如云从高山峰巅飘然而出。

诗意与赏析:
这首诗词是刘子翚写给总上人兼简无求居士的赠诗。诗人向徽州吴使君表达了对他辛勤努力的赞赏和感谢,并询问他的创作动机。诗人提到,无求居士已经达到了无欲无求的境地,因此他的诗作洋溢着宁静和喜悦的气息。这样的心境让他的诗词超越了尘世的琐事,犹如云从高山之巅飘然而出,更加纯粹和超然。

这首诗词以简洁明快的语言表达了对无求居士的赞美和对他诗作的赞赏。通过描述无求居士的心境和创作风格,诗人表达了对超越世俗的精神境界的向往和敬佩。整首诗词流畅自然,意境清新,展现了作者对纯净心灵和高尚境界的追求。

《赠总上人兼简无求居士二首》刘子翚 拼音读音参考


zèng zǒng shàng rén jiān jiǎn wú qiú jū shì èr shǒu
赠总上人兼简无求居士二首

duō xiè huī zhōu wú shǐ jūn, xīn shī wèn láo yì hé qín.
多谢徽州吴使君,新诗问劳意何勤。
wú qiú yǐ dé xīn kōng lè, gèng zuò wú xīn chū xiù yún.
无求已得心空乐,更作无心出岫云。

“更作无心出岫云”平仄韵脚


拼音:gèng zuò wú xīn chū xiù yún

平仄:仄仄平平平仄平

韵脚:(平韵) 上平十二文  

网友评论



刘子翚

刘子翚头像

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。