早晨晕美丽丹门槛，小心与皇帝居住。
刚才堂上的人，零落烟海边。
联翩时进会，振动轨迹都受过。
闺情娶帝王，奴隶乘坐轩车。
流威被东南，生死在手指招呼。
楼船载花石，里苍白没有裤子短。
至今江南地方，风云也嗟吁。
享受荣华已经过量，接受祝福和偿还拖欠。
荒凉戟门路，还想冠这是走向。
客船是岸柳，邻居池塘鱼罾。
徘徊极幽静观，曲折迷失归途。
夜月亮锁绮户，春风散罗衣襟。
繁华多长时间，死丧祸乱实在感激我，
曹部我怎么谴责，这些真人奴。

yóu zhū miǎn jiā yuán
游朱勔家园
chén yūn lì dān kǎn, yì yì móu dì jū.
晨晕丽丹槛，翼翼侔帝居。
xiàng lái táng shàng rén, líng luò yān hǎi yú.
向来堂上人，零落烟海隅。
lián piān jì jìn huì, zhèn jī jiē xíng yú.
联翩际进会，振迹皆刑余。
guī wéi shàng dì wáng, zào lì chéng xuān chē.
闺帷尚帝王，皁隶乘轩车。
liú wēi bèi dōng nán, shēng shā zài zhǐ hū.
流威被东南，生杀在指呼。
lóu chuán zài huā shí, lǐ cāng wú kù rú.
楼船载花石，里苍无裤襦。
zhì jīn jiāng zuǒ dì, fēng yún yì jiē xū.
至今江左地，风云亦嗟吁。
dāo róng yǐ guò liàng, shòu zhù rú cháng bū.
叨荣已过量，受祝如偿逋。
huāng liáng jǐ mén lù, shàng xiǎng guān gài qū.
荒凉戟门路，尚想冠盖趋。
kè gě wéi àn liǔ, lín rén zēng chí yú.
客舸维岸柳，邻人罾池鱼。
pái huái jí yōu guān, qū zhé mí guī tú.
徘徊极幽观，曲折迷归途。
yè yuè jiōng qǐ hù, chūn fēng sàn luó jū.
夜月扃绮户，春风散罗裾。
fán huá néng jǐ shí, sāng luàn shí gǎn yǔ,
繁华能几时，丧乱实感予，
cáo kuài yǔ hé jī, cǐ cáo zhēn rén nú.
曹郐予何讥，此曹真人奴。

“徘徊极幽观”平仄韵脚