“野桃山杏自娉婷”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《和徐季功舒蕲道中二十首》王之道 翻译、赏析和诗意
诗词：《和徐季功舒蕲道中二十首》
译文：
拍溪春水鸭头青，
溪上哦诗醉眼醒。
不见梅花寒蘸影，
野桃山杏自娉婷。
诗意：
这首诗描绘了一个春天的景象。诗人在溪水边拍打春水时，注意到一群鸭子游过，它们头上的羽毛呈现鲜绿色。在这美丽的景色和动物的陪伴下，诗人的心情变得愉悦，仿佛沉醉在诗意的世界中。尽管在这个时候，诗人并没有看到梅花的寒意，但他却注意到了野生的桃花和山上娇嫩的杏花，它们自然地展现出美丽的姿态。
赏析：
这首诗以简洁而生动的语言描绘了一个春天的场景，展现了自然景色中的美丽和生机。诗人通过描述拍打春水的动作，突出了诗人与自然的亲近和交融。诗中的鸭子头上的羽毛青翠欲滴，形象生动，给人以清新的感觉。诗人在醉心于这美丽景色的同时，也展示了对自然的敏锐观察，虽然未见到梅花的寒意，但却发现了野桃花和山上的杏花，这些细腻的描写使整首诗更加丰富多彩。
这首诗通过简洁的表达，展示了自然之美，传达了诗人对春天的热爱和对自然的敏感。读者可以感受到诗人对春天景色的深情和对自然万物的赞美。整首诗以自然景色为背景，通过描写细节和意象的运用，给人以愉悦和舒适的感受，使人沉浸在和谐的自然氛围中。这样的诗作让人感受到一种宁静和美好，也激发了读者对自然的热爱和保护的意识。
《和徐季功舒蕲道中二十首》王之道 拼音读音参考
hé xú jì gōng shū qí dào zhōng èr shí shǒu
和徐季功舒蕲道中二十首
pāi xī chūn shuǐ yā tóu qīng, xī shàng ó shī zuì yǎn xǐng.
拍溪春水鸭头青，溪上哦诗醉眼醒。
bú jiàn méi huā hán zhàn yǐng, yě táo shān xìng zì pīng tíng.
不见梅花寒蘸影，野桃山杏自娉婷。
“野桃山杏自娉婷”平仄韵脚
拼音：yě táo shān xìng zì pīng tíng
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平九青
网友评论
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。