“六宫遥指太真来”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《追和东坡梅花十绝》王之道 翻译、赏析和诗意
《追和东坡梅花十绝》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
一池春水绿萦回，
池上梅花暖自开。
想见温泉初出浴，
六宫遥指太真来。
中文译文：
一池春水绿意盎然，环绕流转。
池上梅花在温暖中自然绽放。
心中想象着温泉初次露出水面，仿佛六宫遥指向着传说中的美人太真的到来。
诗意和赏析：
这首诗词以描绘梅花盛开的景象为主题，抒发了作者对自然美景的赞美，并通过意象的叠加，表达了对美人太真的憧憬和向往。
首两句描绘了春天的池塘，清澈的池水映照出绿色的景象，环绕着梅花盛开的景致。通过描绘春水和梅花的美丽，展现了春天的生机和盎然的气息。
接下来的两句以温泉初次露出水面为意象，表达了作者对温泉的向往和期待。这里的温泉可以理解为温暖和舒适的象征，也暗示了美人太真的出现。
最后两句以六宫遥指的方式，暗示美人太真的传世之美。六宫指代宫殿中的嫔妃，而太真被视为传说中的美人，这里象征着绝世的美貌和令人向往的存在。
整首诗词通过对自然景物的描绘，展现了春天的美好和生机，同时借助意象的叠加，表达了对美人太真的向往和憧憬。作者通过诗词的构思和意象的运用，营造出一种清新、浪漫的氛围，给人以美的享受和思考的空间。
《追和东坡梅花十绝》王之道 拼音读音参考
zhuī hé dōng pō méi huā shí jué
追和东坡梅花十绝
yī chí chūn shuǐ lǜ yíng huí, chí shàng méi huā nuǎn zì kāi.
一池春水绿萦回，池上梅花暖自开。
xiǎng jiàn wēn quán chū chū yù, liù gōng yáo zhǐ tài zhēn lái.
想见温泉初出浴，六宫遥指太真来。
“六宫遥指太真来”平仄韵脚
拼音：liù gōng yáo zhǐ tài zhēn lái
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰
网友评论
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。