《追和东坡梅花十绝》是一首宋代诗词,作者王之道。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
山下溪头卖酒家,
为谁低入屋檐斜。
蔬肠不柰村酤涩,
笑挽长条沃井花。
译文:
在山下溪头有一家卖酒的小店,
它为了谁而低垂到屋檐的一角呢?
那里的蔬菜和肠子并不好吃,
但店主却笑着从井中汲水浇花。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅朴实而生动的场景。诗人描绘了山下溪头的一家小酒店,以及店主在屋檐下低垂的身影。这个酒店的蔬菜和肠子口感不尽如人意,但店主却乐呵呵地从井中汲取水来浇花。
诗中所表达的情感是平凡而真实的。通过描写酒店的细节,诗人展示了普通人的生活琐事和日常劳作,并表达了对生活的热爱和乐观态度。尽管蔬菜和肠子不尽如人意,店主却以微笑面对,用井水滋润花朵,显示了他的善良和对美的追求。
此诗以简洁明快的语言展现了平凡事物中的美感,以及对生活中细枝末节的关注。它传递了一种积极向上的情绪,并让读者反思生活中被忽略的美好之处。通过细腻的描写和朴实的场景,诗人在短短的四句中抓住了读者的心灵,唤起了对平凡事物的珍视和赏识。
全诗拼音读音对照参考
zhuī hé dōng pō méi huā shí jué
追和东坡梅花十绝
shān xià xī tóu mài jiǔ jiā, wèi shuí dī rù wū yán xié.
山下溪头卖酒家,为谁低入屋檐斜。
shū cháng bù nài cūn gū sè, xiào wǎn cháng tiáo wò jǐng huā.
蔬肠不柰村酤涩,笑挽长条沃井花。
“蔬肠不柰村酤涩”平仄韵脚
拼音:shū cháng bù nài cūn gū sè
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十四缉
网友评论
* “蔬肠不柰村酤涩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蔬肠不柰村酤涩”出自王之道的 《追和东坡梅花十绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。