“山色水光相上下”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《和秦寿之中秋玩月三首》王之道 翻译、赏析和诗意
诗词：《和秦寿之中秋玩月三首》
作者：王之道（宋代）
中秋夜，王之道与秦寿之一同欣赏月亮，写下了三首诗词。这些诗词展现了作者对美好时光的思念，以及对流逝岁月的珍惜。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
---
梦回中秋夜，醉卧烟霞间。
一杯芳酒醒，朦胧月光间。
山峦与水面，相映成双圆。
秋风吹月华，共谱清辉篇。
这首诗词以中秋夜为背景，描述了王之道与秦寿之一同赏月的情景。诗人醉卧在烟雾缭绕的山间，饮着美酒，逐渐清醒。在朦胧的月光下，山峦和水面相互辉映，构成了一幅圆满的画面。秋风吹拂着月华，二者共同交织出清新明亮的景象。
这首诗词表达了作者对美好时刻的珍视和对流逝岁月的感慨。中秋夜是一个令人向往的时刻，王之道通过描绘山水与月光的美景，传达了对这一时刻的难以抑制的思念。诗人在这个美景中回忆起韩愈，想起了与君子相遇的幸福时光。然而，岁月如水，光阴荏苒，王之道意识到时光无法追回，对逝去的美好和流逝的年华充满了遗憾。
这首诗词通过描绘自然景观和情感表达，传递了作者对美好时光的向往和对光阴逝去的思考。它展现了中秋夜的宁静与美好，并通过感情的流露使读者产生共鸣。作者通过诗词表达了人们对时光流逝的感慨，同时也呼应了中秋节的主题，即团圆与思念。
《和秦寿之中秋玩月三首》王之道 拼音读音参考
hé qín shòu zhī zhōng qiū wán yuè sān shǒu
和秦寿之中秋玩月三首
yī zūn fāng jiǔ qǐ jué yān, jué shèng hóng qún yōng hòu qián.
一樽芳酒起觉烟，绝胜红裙拥后前。
shān sè shuǐ guāng xiāng shàng xià, yuè huá qiū qì gòng qīng yuán.
山色水光相上下，月华秋气共清圆。
jiā shí lìng wǒ sī hán yù, hǎo mèng féng jūn xiǎng huì lián.
佳时令我思韩愈，好梦逢君想惠连。
lǎo dà bù zhī zhuī zhú lè, què yīn yán chàng xī liú nián.
老大不知追逐乐，却因妍唱惜流年。
“山色水光相上下”平仄韵脚
拼音：shān sè shuǐ guāng xiāng shàng xià
平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 (仄韵) 去声二十二祃
网友评论
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。