“端的属梅园”的意思及全诗出处和翻译赏析

更新时间: 2024年

《对雪和子{辶加苇}用欧阳子韵》王之道 翻译、赏析和诗意

《对雪和子辶加苇用欧阳子韵》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

散漫来天际，高吟正倚门。
在天边雪花飘散，我高声吟唱着，倚在门旁。
诗意：诗人站在门口，远远望着天边飘洒的雪花，心情散漫，情不自禁地高吟。

远山云母合，芳树柳花繁。
远山上的云彩和白雪交相辉映，芳树上的柳花繁盛。
诗意：诗人描述了远山上的云彩和白雪相融合的美景，以及芳树上繁盛的柳花，展现了自然界的丰富和绚烂。

匝地银无价，冰湖鉴有痕。
大地上铺满了价值无法衡量的银白色雪花，冰湖上映照出明显的痕迹。
诗意：诗人描绘了大地上铺满了洁白如银的雪花，以及冰湖上映照出的痕迹，展示了冰雪的美丽和独特的特征。

何人穿敝履，有客拥高轩。
有人穿着破旧的鞋履，有客人拥有高高的轩窗。
诗意：诗人通过对人物形象的描写，表达了社会中贫富差距的存在，以及客人享有高尚待遇的情景。

访戴从东棹，游梁快北辕。
我去拜访戴氏，从东方乘船出发，游览梁国，快乐地坐在北方的马车上。
诗意：诗人描述了自己访问戴氏的经历，从东方乘船出发，游历梁国，坐在北方的马车上，表达了对旅途和探索的喜悦之情。

鼎寒香屡拨，杯冷酒重温。
寒冷的鼎里的香气不断升腾，冷掉的酒杯再次加热。
诗意：诗人通过对鼎和酒的描述，表达了对温暖和热情的追求，让人们感受到温暖的香气和热烈的氛围。

风力千林吼，云容万骑屯。
狂风呼啸着穿过千林，乌云密布像是万骑驻扎。
诗意：诗人以形象生动的语言描绘了风声和云的景象，以表达大自然的磅礴和壮丽。

食余盐虎卧，坐久炭猊蹲。
吃剩的盐虎躺在一旁，久坐的炭猊蹲在另一边。
诗意：诗人通过对盐虎和炭猊的描写，表达了岁月的流逝和物事的变迁，寓意人生的无常和世事的无常。

《对雪和子{辶加苇}用欧阳子韵》王之道 拼音读音参考

duì xuě hé zi chuò jiā wěi yòng ōu yáng zǐ yùn
对雪和子{辶加苇}用欧阳子韵

sǎn màn lái tiān jì, gāo yín zhèng yǐ mén.
散漫来天际，高吟正倚门。
yuǎn shān yún mǔ hé, fāng shù liǔ huā fán.
远山云母合，芳树柳花繁。
zā dì yín wú jià, bīng hú jiàn yǒu hén.
匝地银无价，冰湖鉴有痕。
hé rén chuān bì lǚ, yǒu kè yōng gāo xuān.
何人穿敝履，有客拥高轩。
fǎng dài cóng dōng zhào, yóu liáng kuài běi yuán.
访戴从东棹，游梁快北辕。
dǐng hán xiāng lǚ bō, bēi lěng jiǔ chóng wēn.
鼎寒香屡拨，杯冷酒重温。
fēng lì qiān lín hǒu, yún róng wàn qí tún.
风力千林吼，云容万骑屯。
shí yú yán hǔ wò, zuò jiǔ tàn ní dūn.
食余盐虎卧，坐久炭猊蹲。
guān wǔ gèng sān dié, lùn wén qìng yī zūn.
观舞更三叠，论文罄一樽。
qīng fēn nán yǎn fù, duān dì shǔ méi yuán.
清芬难掩覆，端的属梅园。

“端的属梅园”平仄韵脚

拼音：duān dì shǔ méi yuán

平仄：平仄仄平平

韵脚：(平韵) 上平十三元  

网友评论