《和余时中元夕二首》是宋代诗人王之道的作品。诗意描绘了元夕夜晚的繁华景象,以及人们欢聚一堂、共度佳节的喜悦心情。
诗词的中文译文如下:
今夕知何夕,
熙熙万室春。
歌楼醒醉客,
灯市往来人。
劝酒行杯促,
联诗得句新。
铜壶休见迫,
欢笑正相亲。
这首诗以抒情的笔触展现了元夕夜晚的热闹景象。"今夕知何夕"表达了诗人对这个特殊夜晚的好奇和期待。"熙熙万室春"描述了整个城市的繁荣景象,人们家家户户都洋溢着春天的气息。
"歌楼醒醉客,灯市往来人"描绘了歌楼上欢歌笑语的宾客和熙熙攘攘的人群,形成了热闹非凡的场面。诗中的"歌楼"和"灯市"象征着人们欢庆节日的场所。
"劝酒行杯促,联诗得句新"表达了人们互相劝酒、抛开烦忧,同时也通过联诗共度时光,互相交流,创作出新的诗句。这体现了元夕夜晚人们在欢聚中追求快乐和创造的精神。
"铜壶休见迫,欢笑正相亲"这句诗意味着人们在丰盛的酒宴中放松身心,忘却一切烦恼,欢声笑语中展现出人们之间的亲密和友情。
整首诗以生动的描写和抒发情感的方式,描绘了元夕夜晚的繁华景象和人们共度佳节的喜悦心情。通过描绘欢庆的场景和人们的互动,诗人传达了快乐、团结和友情的主题,使读者在阅读中感受到节日的喜悦和人与人之间的温暖连接。
全诗拼音读音对照参考
hé yú shí zhōng yuán xī èr shǒu
和余时中元夕二首
jīn xī zhī hé xī, xī xī wàn shì chūn.
今夕知何夕,熙熙万室春。
gē lóu xǐng zuì kè, dēng shì wǎng lái rén.
歌楼醒醉客,灯市往来人。
quàn jiǔ xíng bēi cù, lián shī dé jù xīn.
劝酒行杯促,联诗得句新。
tóng hú xiū jiàn pò, huān xiào zhèng xiāng qīn.
铜壶休见迫,欢笑正相亲。
“铜壶休见迫”平仄韵脚
拼音:tóng hú xiū jiàn pò
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌
网友评论