“谈笑静移杨柳日”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《边公式周表卿侍郎同年会》王之道 翻译、赏析和诗意
《边公式周表卿侍郎同年会》是宋代王之道创作的诗词作品。这首诗以描述边公和周表卿侍郎同年聚会的场景为主题，通过描绘他们的交谈和欢笑，展现了友情和欢乐的氛围。
诗词的中文译文如下：
边公和周表卿侍郎同年会，
修好燕群公，雁塔题名二纪同。
谈笑静移杨柳日，
杯盘清乏芰荷风。
鹏抟竞祝三旌贵，
鲸吸相期百榼空。
此会明年应更好，
马周行亦起新丰。
这首诗词通过细腻的描写表达了友情和欢乐的主题。边公和周表卿侍郎作为同年，相互修好，彼此关系密切。他们在一起聚会时，以谈笑交流为乐，安静地享受着阳光下柳树摇曳的美景。杯盘中的酒清淡而不过量，没有奢华的花草摆设，只有清风拂过芰荷的清香。
诗中提到的鹏抟和鲸吸是祝福的象征，他们竞相祝愿边公和周表卿侍郎的前程光明，官职更加尊贵。百榼空指的是酒榼，也象征着无限的美好祝愿。作者预测明年的聚会将更加美好，同时也期待马周行（指马周和行亦）的事业能够获得丰收与新的成就。
这首诗词以简洁明快的语言表达了友情与欢乐，展现了宋代社交场合中的欢乐氛围。通过细腻的描写，读者可以感受到作者对友谊和美好未来的向往。整首诗词流畅自然，意境清新，给人以愉悦的感受，同时也展示了作者的才华和对生活的热爱。
《边公式周表卿侍郎同年会》王之道 拼音读音参考
biān gōng shì zhōu biǎo qīng shì láng tóng nián huì
边公式周表卿侍郎同年会
shì láng xiū hǎo yàn qún gōng, yàn tǎ tí míng èr jì tóng.
侍郎修好燕群公，雁塔题名二纪同。
tán xiào jìng yí yáng liǔ rì, bēi pán qīng fá jì hé fēng.
谈笑静移杨柳日，杯盘清乏芰荷风。
péng tuán jìng zhù sān jīng guì, jīng xī xiāng qī bǎi kē kōng.
鹏抟竞祝三旌贵，鲸吸相期百榼空。
cǐ huì míng nián yīng gèng hǎo, mǎ zhōu xíng yì qǐ xīn fēng.
此会明年应更好，马周行亦起新丰。
“谈笑静移杨柳日”平仄韵脚
拼音：tán xiào jìng yí yáng liǔ rì
平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声四质
网友评论
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。