“我倅安丰日”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王之道

我倅安丰日”出自宋代王之道的《历阳倅蒙庵郑公卒於位记岁在丁丑与仆有交承》, 诗句共5个字。

我倅安丰日,君来自历阳。
交随分彼此,邂逅及行藏。
精义通玄易,微言妙老庄。
刹那今十稔,叹仰未能忘。

诗句汉字解释

【原题】:
历阳倅蒙庵郑公卒於位记岁在丁丑与仆有交承之契方来自镇西而仆亦自安丰往邂逅於合肥驿中获为三日之款所谈无非周易太玄老庄之书开警蒙昧多矣公平生学佛行一着端的不昧所谓毫发无遗恨者仆老权利请从其后而为净土之游似不晚也作是诗以吊之

全诗拼音读音对照参考


lì yáng cuì méng ān zhèng gōng zú yú wèi jì suì zài dīng chǒu yǔ pū yǒu jiāo chéng
历阳倅蒙庵郑公卒於位记岁在丁丑与仆有交承
wǒ cuì ān fēng rì, jūn lái zì lì yáng.
我倅安丰日,君来自历阳。
jiāo suí fēn bǐ cǐ, xiè hòu jí xíng cáng.
交随分彼此,邂逅及行藏。
jīng yì tōng xuán yì, wēi yán miào lǎo zhuāng.
精义通玄易,微言妙老庄。
chà nà jīn shí rěn, tàn yǎng wèi néng wàng.
刹那今十稔,叹仰未能忘。

“我倅安丰日”平仄韵脚


拼音:wǒ cuì ān fēng rì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质  

网友评论



* “我倅安丰日”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我倅安丰日”出自王之道的 《历阳倅蒙庵郑公卒於位记岁在丁丑与仆有交承》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

王之道简介

王之道

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。