“珍重筠溪旧主人”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   张元干

珍重筠溪旧主人”出自宋代张元干的《筠溪居士跳出随顺境界把住放行自在神通纵横》, 诗句共7个字。

珍重筠溪旧主人,我知明水是前身。
如何一念初无过,便有多生未了因。
止酒裙襦成厌杂,逃禅槌拂要比邻。
云居嫡子重拈出,流布诸方此话新。

诗句汉字解释

【原题】:
筠溪居士跳出随顺境界把住放行自在神通纵横妙用已是摸索不著妙现老子犹眨句中眼可谓善知识用心谨次严韵上呈

全诗拼音读音对照参考


yún xī jū shì tiào chū suí shùn jìng jiè bǎ zhù fàng xíng zì zài shén tōng zòng héng
筠溪居士跳出随顺境界把住放行自在神通纵横
zhēn zhòng yún xī jiù zhǔ rén, wǒ zhī míng shuǐ shì qián shēn.
珍重筠溪旧主人,我知明水是前身。
rú hé yī niàn chū wú guò, biàn yǒu duō shēng wèi liǎo yīn.
如何一念初无过,便有多生未了因。
zhǐ jiǔ qún rú chéng yàn zá, táo chán chuí fú yào bǐ lín.
止酒裙襦成厌杂,逃禅槌拂要比邻。
yún jū dí zǐ zhòng niān chū, liú bù zhū fāng cǐ huà xīn.
云居嫡子重拈出,流布诸方此话新。

“珍重筠溪旧主人”平仄韵脚


拼音:zhēn zhòng yún xī jiù zhǔ rén
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “珍重筠溪旧主人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“珍重筠溪旧主人”出自张元干的 《筠溪居士跳出随顺境界把住放行自在神通纵横》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

张元干简介

张元干

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。