《寄题竞秀亭》朱翌 翻译、赏析和诗意
《寄题竞秀亭》是宋代朱翌的一首诗词。这首诗描绘了作者行走于吴山越岭之间的景色，以及他内心的感受和情感寄托。
这首诗的中文译文如下：
吴山越岭老於行，
何地诛茅寄此情。
直使浮云无一点，
千岩应接始分明。
诗词的诗意表达了作者在吴山和越岭之间行走的景色和情感。作者走过了吴山和越岭，似乎已经老了，但他仍然保持着对美景的热爱。他问自己，为什么要在这个地方建造一个茅草亭子，并将他的情感寄托在这里。
接着，诗人描述了亭子的独特之处。他说，即使浮云飘过，也不会在亭子上留下任何痕迹，亭子仍然保持着原始的纯洁和美丽。而在亭子周围的千岩万壑之间，亭子的存在显得更加清晰明了，仿佛是在这漫天山岩之间独一无二的存在。
这首诗词通过对自然景色和情感的描绘，展现了作者对美的追求和对生活的热爱。作者选择在这个特殊的地方建造一个亭子，将自己的情感倾注其中，表达出对纯洁美丽的追求和对个人存在感的探索。整首诗以简洁明快的语言，表现了作者内心深处的情感和对自然景色的敬畏之情，给人以深深的思考和触动。
《寄题竞秀亭》朱翌 拼音读音参考
jì tí jìng xiù tíng
寄题竞秀亭
wú shān yuè lǐng lǎo yú xíng, hé dì zhū máo jì cǐ qíng.
吴山越岭老於行，何地诛茅寄此情。
zhí shǐ fú yún wú yì diǎn, qiān yán yìng jiē shǐ fēn míng.
直使浮云无一点，千岩应接始分明。
“吴山越岭老於行”平仄韵脚
拼音：wú shān yuè lǐng lǎo yú xíng
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬
网友评论
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。