《张翰惠书告窘》朱翌 翻译、赏析和诗意
《张翰惠书告窘》是宋代文人朱翌创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
伯龙营什一，抚掌鬼在侧。
燕公铸横财，地下万炉执。
贫富有物司，得失难智索。
我今竟日餐，或待门生设。
圾园斸菜根，暮火团松节。
黄左女右乐坐上座，方兄行禁谒。
安能决余波，可以润子箧。
俯视腰一围，何时解三篾。
荐福纵有碑，震雷即惊裂。
读我送穷文，还君乞米帖。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个窘迫困顿的情景，展现了作者内心的忧虑和对命运的思考。
诗词开篇提到了“伯龙营什一”，这是指某种抽税制度，表明贫穷者只能交出自己全部的财产，而财富却集中在少数富人手中。接着，诗中出现了“燕公铸横财，地下万炉执”的描述，燕公指的是统治者，表明统治者通过不正当手段获取财富，而底层人民却无法摆脱困境。
接下来的几句描绘了社会的不公和人们面临的困境。无论贫富，都受到财富的支配，得失难以凭借智慧来决定，作者自己也无法摆脱困境，只能等待门生（学生）的帮助。
诗词中出现了圾园斸菜根和暮火团松节，这些形象描绘了作者的贫穷和生活的艰辛。黄左女右乐坐上座，方兄行禁谒，描述了社会中的阶层差异和礼仪规范。
最后几句表达了作者的愿望和希望。作者自问，如何才能摆脱目前的困境，为自己和子孙后代创造更好的生活环境。他希望自己的文字能够传达福祉的信息，就像一块碑文一样，能够震动人们的心灵。最后，他读自己写的送穷文，向读者请求一点米帖，表达了自己的苦衷和求助的心情。
这首诗词通过描绘社会的困境、贫富差距和个人的无奈，抒发了作者对社会不公和个人命运的思考和关切。同时，也表达了作者对未来的期望和对读者的呼唤。
《张翰惠书告窘》朱翌 拼音读音参考
zhāng hàn huì shū gào jiǒng
张翰惠书告窘
bó lóng yíng shén yī, fǔ zhǎng guǐ zài cè.
伯龙营什一，抚掌鬼在侧。
yàn gōng zhù hèng cái, dì xià wàn lú zhí.
燕公铸横财，地下万炉执。
pín fù yǒu wù sī, dé shī nán zhì suǒ.
贫富有物司，得失难智索。
wǒ jīn jìng rì cān, huò dài mén shēng shè.
我今竟日餐，或待门生设。
jī yuán zhǔ cài gēn, mù huǒ tuán sōng jié.
圾园斸菜根，暮火团松节。
huáng zuǒ nǚ yòu lè zuò shàng zuò, fāng xiōng xíng jìn yè.
黄{左女右乐}坐上座，方兄行禁谒。
ān néng jué yú bō, kě yǐ rùn zi qiè.
安能决余波，可以润子箧。
fǔ shì yāo yī wéi, hé shí jiě sān miè.
俯视腰一围，何时解三篾。
jiàn fú zòng yǒu bēi, zhèn léi jí jīng liè.
荐福纵有碑，震雷即惊裂。
dú wǒ sòng qióng wén, hái jūn qǐ mǐ tiē.
读我送穷文，还君乞米帖。
“震雷即惊裂”平仄韵脚
拼音：zhèn léi jí jīng liè
平仄：仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 入声九屑
网友评论
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。