“风味可人终骨鲠”的意思及全诗出处和翻译赏析

风味可人终骨鲠”出自宋代朱翌的《石芥》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēng wèi kě rén zhōng gǔ gěng,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

全诗阅读

古人重改阳成驿,吾辈欣闻石芥名。
风味可人终骨鲠,樽前真见鲁诸生。


诗词类型:

《石芥》朱翌 翻译、赏析和诗意


《石芥》是宋代朱翌所创作的一首诗词。这首诗词以古人重修阳成驿的故事为背景,表达了诗人对石芥名的赞美和喜爱之情,描绘了石芥的独特风味和美妙滋味,以及在品尝石芥时与鲁诸生一同欢聚的场景。

这首诗词描写了石芥这一美食的特点和魅力。石芥是一种具有独特风味的佳肴,被古人重视并对其名声传颂。石芥的味道鲜美可口,令人回味无穷。诗中提到,石芥的美味能够留在口中,且能感受到它的骨鲠之味,也就是说它的味道浓郁持久,令人难以忘怀。

诗中还描绘了一个场景,诗人与鲁诸生一同在樽前品味石芥。这里的鲁诸生指的是一群来自鲁国的学生,他们聚集在一起,共同品尝石芥的美味。这种场景给人一种欢聚的氛围,增添了诗词的情趣和乐趣。

整首诗词通过对石芥的讴歌,展现了诗人对美食的喜爱和对美好时光的向往。它给人以浓重的食欲感,同时也表达了人们对美好事物的追求和对友情的珍视。通过细腻的描写和生动的场景刻画,诗词带给读者一种愉悦和享受。

这首诗词以简练明快的语言,将石芥的美味与人情味相结合,展示了宋代文人对美食和友情的热爱,同时也传递了对美好生活的向往。它以诗人独特的视角,通过描绘石芥的风味和与鲁诸生的聚会,向读者展现了一幅美好而诱人的画面。

《石芥》朱翌 拼音读音参考


shí jiè
石芥

gǔ rén zhòng gǎi yáng chéng yì, wú bèi xīn wén shí jiè míng.
古人重改阳成驿,吾辈欣闻石芥名。
fēng wèi kě rén zhōng gǔ gěng, zūn qián zhēn jiàn lǔ zhū shēng.
风味可人终骨鲠,樽前真见鲁诸生。

“风味可人终骨鲠”平仄韵脚


拼音:fēng wèi kě rén zhōng gǔ gěng

平仄:平仄仄平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声二十三梗  

网友评论



朱翌

朱翌头像

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

朱翌

朱翌头像

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。