“财穷东市诛”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《览古四十二首 其二十二》杨维桢 翻译、赏析和诗意
《览古四十二首 其二十二》是元代诗人杨维桢的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
知子右司徒，
分材靳齐奴。
诸仲财不如，
财穷东市诛。
吁嗟石司徒，
知子良不愚。
诗意：
这首诗词描述了一个富有哲理的故事。诗中提到了两位官员，一个名叫知子的人被任命为右司徒，另一个人名叫靳齐奴，被分配到了较低的职位。尽管靳齐奴财富比知子更加丰富，但财富并不如知子重要。最后，财富穷尽的靳齐奴被东市处死。诗人对这个故事进行了感慨，认为知子是明智的，而靳齐奴则是愚蠢的。
赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言，道出了一个道德故事。诗人通过对知子和靳齐奴的对比，表达了对智慧和道德价值观的思考。尽管靳齐奴拥有更多的财富，但他却没有像知子那样明智地运用财富。诗人通过靳齐奴的悲惨结局，暗示财富并不是衡量一个人价值的唯一标准，而智慧和道德的重要性要高于财富。诗词中的吁嗟，表达了诗人对这种现象的叹息和感叹。整首诗以简洁的文字和深刻的寓意，凸显了杨维桢的才华和思想深度。
《览古四十二首 其二十二》杨维桢 拼音读音参考
lǎn gǔ sì shí èr shǒu qí èr shí èr
览古四十二首 其二十二
zhī zi yòu sī tú, fēn cái jìn qí nú.
知子右司徒，分材靳齐奴。
zhū zhòng cái bù rú, cái qióng dōng shì zhū.
诸仲财不如，财穷东市诛。
xū jiē shí sī tú, zhī zi liáng bù yú.
吁嗟石司徒，知子良不愚。
“财穷东市诛”平仄韵脚
拼音：cái qióng dōng shì zhū
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞
网友评论
杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。