《洪州矮张歌》杨维桢 翻译、赏析和诗意
洪州矮张像矮垫，大丝绸上衣被双鞋。
说自己矮垫不吃酒，只有存在先天九宫数。
早年侠气慕朱郭，轻财屡次倒千金囊。
找到道士怀疑李士宁，滑稽时代仿效东方朔。
双眼珠注射金膜精，口如急雨倾高屋建瓴。
突然一句话中人隐藏，王公惊愕脸发红。
啊王谢误天下苍生，天下乌鸦用你这样。
生活中不能缺少汲长孺，使边甲用我你。
我们本来先帝赐进士，十年不调钱塘市。
宦程那请问雄飞，国家法新蒙脱逃犯。
西湖西，南山南，水华落天清而喝酒。
画船载酒逃跑姓名，三尺长嘴金人信。
唉五鬼贼，三尸谗言，葫芦瓠没有多谭矮矮。
《洪州矮张歌》杨维桢 拼音读音参考
hóng zhōu ǎi zhāng gē
洪州矮张歌
hóng zhōu ǎi zhāng rú ǎi hù, dà bó shēn yī méi shuāng jù.
洪州矮张如矮瓠，大帛深衣没双屦。
zì yán ǎi hù bù shí jiǔ, wéi zhù xiān tiān jiǔ gōng shù.
自言矮瓠不食酒，惟贮先天九宫数。
zǎo nián xiá qì mù zhū guō, qīng cái lǚ dào qiān jīn náng.
早年侠气慕朱郭，轻财屡倒千金囊。
dé dào rén yí lǐ shì níng, huá jī shí xiào dōng fāng shuò.
得道人疑李士宁，滑稽时效东方朔。
shuāng tóng zhù shè jīn má jīng, kǒu rú jí yǔ qīng jiàn líng.
双瞳注射金蟆精，口如急雨倾建瓴。
zú rán yī yǔ zhōng rén yǐn, wáng gōng cuò è miàn fā chì.
卒然一语中人隐，王公错愕面发赤。
wū hū wáng xiè wù cāng shēng, tiān xià wū yòng ěr níng xīn.
乌乎王谢误苍生，天下乌用尔宁馨。
jū zhōng kě fá jí zhǎng rú, shǐ biān jiǎ yòng sū zǐ qīng.
居中可乏汲长孺，使边甲用苏子卿。
wǒ běn xiān huáng cì jìn shì, shí nián bù tiáo qián táng shì.
我本先皇赐进士，十年不调钱塘市。
huàn chéng nà gǎn wèn xióng fēi, guó fǎ xīn méng tuō xū mí.
宦程那敢问雄飞，国法新蒙脱胥靡。
xī hú xī, nán shān nán, shuǐ huá luò rì qīng ér hān.
西湖西，南山南，水华落日清而酣。
huà chuán zài jiǔ dùn míng xìng, sān chǐ zhǎng huì jīn rén jiān.
画船载酒遁名姓，三尺长喙金人缄。
jiē hū wǔ guǐ zéi, sān shī chán, ǎi hù ǎi hù wú duō tán.
嗟乎五鬼贼，三尸谗，矮瓠矮瓠无多谭。
“我本先皇赐进士”平仄韵脚
拼音：wǒ běn xiān huáng cì jìn shì
平仄：仄仄平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸
网友评论
杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。