“光漾亭中诗易老”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   杨维桢

光漾亭中诗易老”出自元代杨维桢的《至正庚子重阳后五日,再饮谢履斋光漾亭,履》, 诗句共7个字。

满城风雨送重阳,雨后花开重举觞。
仙客新来殷七七,佳人老出楚香香。
干时懒上平蛮策,度世惟求辟谷方。
光漾亭中诗易老,不须春梦到西堂。

诗句汉字解释

原题:至正庚子重阳后五日,再饮谢履斋光漾亭,履斋出老姬楚香者,侍酒之馀,与紫霄生赋诗

全诗拼音读音对照参考


zhì zhèng gēng zǐ chóng yáng hòu wǔ rì, zài yǐn xiè lǚ zhāi guāng yàng tíng, lǚ
至正庚子重阳后五日,再饮谢履斋光漾亭,履
mǎn chéng fēng yǔ sòng chóng yáng, yǔ hòu huā kāi zhòng jǔ shāng.
满城风雨送重阳,雨后花开重举觞。
xiān kè xīn lái yīn qī qī, jiā rén lǎo chū chǔ xiāng xiāng.
仙客新来殷七七,佳人老出楚香香。
gàn shí lǎn shàng píng mán cè, dù shì wéi qiú bì gǔ fāng.
干时懒上平蛮策,度世惟求辟谷方。
guāng yàng tíng zhōng shī yì lǎo, bù xū chūn mèng dào xī táng.
光漾亭中诗易老,不须春梦到西堂。

“光漾亭中诗易老”平仄韵脚


拼音:guāng yàng tíng zhōng shī yì lǎo
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓  

网友评论



* “光漾亭中诗易老”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“光漾亭中诗易老”出自杨维桢的 《至正庚子重阳后五日,再饮谢履斋光漾亭,履》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨维桢简介

杨维桢

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。