“十年不踏玛瑙石”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   杨维桢

十年不踏玛瑙石”出自元代杨维桢的《八月五日,偕钱唐王现、海昌李勋、大梁滑人》, 诗句共7个字。

十年不踏玛瑙石,今日重登口子峰。
外湖水绕玉螮蝀,里湖水浸金芙蓉。
崔老题诗欲招鹤,生公说法善降龙。
浮云富贵眼前见,从此道人轻万钟。

诗句汉字解释

原题:八月五日,偕钱唐王现、海昌李勋、大梁滑人过湖赴玛瑙山主之,题诗双松亭

全诗拼音读音对照参考


bā yuè wǔ rì, xié qián táng wáng xiàn hǎi chāng lǐ xūn dà liáng huá rén
八月五日,偕钱唐王现、海昌李勋、大梁滑人
shí nián bù tà mǎ nǎo shí, jīn rì zhòng dēng kǒu zi fēng.
十年不踏玛瑙石,今日重登口子峰。
wài hú shuǐ rào yù dì dōng, lǐ hú shuǐ jìn jīn fú róng.
外湖水绕玉螮蝀,里湖水浸金芙蓉。
cuī lǎo tí shī yù zhāo hè, shēng gōng shuō fǎ shàn xiáng lóng.
崔老题诗欲招鹤,生公说法善降龙。
fú yún fù guì yǎn qián jiàn, cóng cǐ dào rén qīng wàn zhōng.
浮云富贵眼前见,从此道人轻万钟。

“十年不踏玛瑙石”平仄韵脚


拼音:shí nián bù tà mǎ nǎo shí
平仄:平平仄仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “十年不踏玛瑙石”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“十年不踏玛瑙石”出自杨维桢的 《八月五日,偕钱唐王现、海昌李勋、大梁滑人》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨维桢简介

杨维桢

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。