“南渡衣冠又六朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《钱塘怀古率堵无傲同赋》杨维桢 翻译、赏析和诗意
《钱塘怀古率堵无傲同赋》是元代杨维桢的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
天山乳凤飞来小，
南渡衣冠又六朝。
劫火自焚杨琏塔，
箭锋犹抵伍胥潮。
磷光夜附山精出，
龙气秋随海雾消。
惟有宫人斜畔月，
多情还自照吹箫。
诗意：
这首诗词讲述了作者游览钱塘江时的怀古之情。诗中描绘了一幅壮丽的自然景色，并通过历史的回顾展示了江南地区的变迁。诗人表达了对历史的思考和对过去时光的怀念之情。
赏析：
诗词开篇以"天山乳凤飞来小"描绘了一幅宏伟壮丽的景象，意味着大自然的奇迹。接着，诗人提到"南渡衣冠又六朝"，表达了对历史的回顾和对南朝文化的赞叹。"劫火自焚杨琏塔，箭锋犹抵伍胥潮"这两句通过历史事件的描绘，展示了纷繁复杂的历史沧桑感。接下来的两句"磷光夜附山精出，龙气秋随海雾消"则描绘了神秘而美丽的山和海的景象，给人以诗意和遐想。
最后两句"惟有宫人斜畔月，多情还自照吹箫"表达了作者对宫廷生活的向往和对多情自由的追求。这句话通过宫人斜倚在月光下吹箫的形象，描绘了一种宁静、优美的场景，同时也寄托了诗人内心深处的情感。
整首诗词通过描绘自然景色、历史事件和富有情感的意象，展示了作者对历史和自然的思考和感慨，同时也抒发了对宫廷生活和自由情感的向往。这首诗词既有壮丽的景色描绘，又蕴含了诗人对历史和情感世界的独特感悟，给人以思考和回味的空间。
《钱塘怀古率堵无傲同赋》杨维桢 拼音读音参考
qián táng huái gǔ lǜ dǔ wú ào tóng fù
钱塘怀古率堵无傲同赋
tiān shān rǔ fèng fēi lái xiǎo, nán dù yì guān yòu liù cháo.
天山乳凤飞来小，南渡衣冠又六朝。
jié huǒ zì fén yáng liǎn tǎ, jiàn fēng yóu dǐ wǔ xū cháo.
劫火自焚杨琏塔，箭锋犹抵伍胥潮。
lín guāng yè fù shān jīng chū, lóng qì qiū suí hǎi wù xiāo.
磷光夜附山精出，龙气秋随海雾消。
wéi yǒu gōng rén xié pàn yuè, duō qíng hái zì zhào chuī xiāo.
惟有宫人斜畔月，多情还自照吹箫。
“南渡衣冠又六朝”平仄韵脚
拼音：nán dù yì guān yòu liù cháo
平仄：平仄仄平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平二萧
网友评论
杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。