“浑如滟滪堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《小临海曲（十首·一名《洞庭曲》）》杨维桢 翻译、赏析和诗意
《小临海曲（十首·一名《洞庭曲》）》是元代诗人杨维桢的作品。这首诗描绘了海上的双雷岛，形容其景色宛如汹涌的浪堆。其中还出现了乖离的巨龙拔起山脚，飞越海门而来的景象。
这首诗运用了生动的描写手法，通过诗人的笔触，读者可以感受到大海的壮丽和动荡。双雷岛的景色被形容得汹涌而壮观，仿佛浪潮翻腾的堆积。而乖龙拔起山脚、飞渡海门的描写，则增添了神奇和奇特的氛围。
整首诗给人以豪放和壮美的感觉。杨维桢通过生动的形象描绘，展示了大自然的力量和恢弘。他以独特的视角和细腻的笔触，将壮丽的景色展现在读者眼前，让人感受到大自然的伟大和无尽的魅力。
这首诗词通过描绘海上的景色，表达了作者对自然的赞美和敬畏之情。它展示了大自然的壮丽和无垠，同时也体现了作者对自然力量的钦佩和渴望。读者在阅读这首诗时，可以感受到大自然的力量和美丽，同时也引发对自然的思考和敬畏之心。
这首诗的中文译文如下：
海上双雷岛，浑如滟滪堆。
乖龙拔山脚，飞渡海门来。
赏析：
这首诗以极其简洁的语言描绘了大海上的景色，通过形象的描绘和比喻，将大自然的力量和壮美展现得淋漓尽致。诗人通过运用生动的词语和形象描写，使读者沉浸在海洋的浩瀚和宏伟之中，感受到大自然的魅力和无尽的能量。
诗中的双雷岛被形容得浑圆如堆积的浪潮，给人以壮观和汹涌的感觉。而乖离的巨龙则象征着自然的神奇和奇异，它拔起山脚，飞越海门，展示了自然的力量和壮丽。
整首诗以简洁的语言和形象的描写，展示了大自然的磅礴和美丽。读者在阅读时可以感受到大自然的力量和无垠，同时也引发对自然的思考和敬畏之心。这首诗词通过简练而生动的语言，向读者展示了诗人对大自然的赞美和敬畏之情，让人感受到自然的伟大和无尽的魅力。
《小临海曲（十首·一名《洞庭曲》）》杨维桢 拼音读音参考
xiǎo lín hǎi qǔ shí shǒu yī míng dòng tíng qū
小临海曲（十首·一名《洞庭曲》）
hǎi shàng shuāng léi dǎo, hún rú yàn yù duī.
海上双雷岛，浑如滟滪堆。
guāi lóng bá shān jiǎo, fēi dù hǎi mén lái.
乖龙拔山脚，飞渡海门来。
“浑如滟滪堆”平仄韵脚
拼音：hún rú yàn yù duī
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰
网友评论
杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。