“石人夜逐五丁移”的意思及全诗出处和翻译赏析

元代   杨维桢

石人夜逐五丁移”出自元代杨维桢的《四月四日偕蜀郡袁景文大梁程冲霄益都张翔远》, 诗句共7个字。

山公今日饮何处,为爱束池似习池。
乔木尚传钱相宅,苍苔已上岳公碑。
井?或从双剑出,石人夜逐五丁移
中天艮岳为平地,可但平泉草木悲。

诗句汉字解释

【原题】:
四月四日偕蜀郡袁景文大梁程冲霄益都张翔远云间吕德厚
会、稽胡时敏汝南殷大章同游钱氏别墅饮于菊亭僧舍赋此
书于壁

全诗拼音读音对照参考


sì yuè sì rì xié shǔ jùn yuán jǐng wén dà liáng chéng chōng xiāo yì dōu zhāng xiáng yuǎn
四月四日偕蜀郡袁景文大梁程冲霄益都张翔远
shān gōng jīn rì yǐn hé chǔ, wèi ài shù chí shì xí chí.
山公今日饮何处,为爱束池似习池。
qiáo mù shàng chuán qián xiāng zhái, cāng tái yǐ shàng yuè gōng bēi.
乔木尚传钱相宅,苍苔已上岳公碑。
jǐng? huò cóng shuāng jiàn chū, shí rén yè zhú wǔ dīng yí.
井?或从双剑出,石人夜逐五丁移。
zhōng tiān gěn yuè wèi píng dì, kě dàn píng quán cǎo mù bēi.
中天艮岳为平地,可但平泉草木悲。

“石人夜逐五丁移”平仄韵脚


拼音:shí rén yè zhú wǔ dīng yí
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “石人夜逐五丁移”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“石人夜逐五丁移”出自杨维桢的 《四月四日偕蜀郡袁景文大梁程冲霄益都张翔远》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨维桢简介

杨维桢

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。