“可怜歌舞旧城阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《与客登望海楼（二首）》杨维桢 翻译、赏析和诗意
《与客登望海楼（二首）》是元代诗人杨维桢创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
蜒子雨开江上台，
江头野老不胜哀。
蜃将楼阁宫中落，
引旌旗月下来。
保障许谁为尹铎，
事谐无复问文开。
可怜歌舞旧城阙，
又是昆明几劫灰。
诗意：
这首诗描绘了登上望海楼的景象。楼台上雨点如珠，微风吹拂江面，让江头的老人情感悲怆。蜃楼虚幻，高楼宫殿在月色下显得更加壮丽。诗人思考着曾经的尹铎，他的功绩和事迹已经被人遗忘，再也没有人问及他的文采。诗人感叹古代昆明的繁华已经消散，城阙中歌舞的欢声也已成为过去，只剩下一片灰烬。
赏析：
这首诗词以描绘自然景物为主线，通过对江上台、蜃楼、旌旗等元素的描写，展现了壮丽的自然景观。同时，诗人通过描写江头的野老和古代昆明的衰落，抒发了对时光流转和人事更迭的感慨和忧伤之情。
诗中运用了对比的手法，将自然景物与人事变迁相结合，通过描绘江头野老和尹铎的命运，表达了对功名利禄的淡漠和对名利浮沉的警示。诗人通过描绘旧时昆明的歌舞繁华，再现了昔日的辉煌，但又以几劫灰的形象点明了一切荣华富贵都将归于尘土，寄托了对时光流转和命运无常的深刻思考。
整首诗词行文简练，意境深远。通过对自然景物和人事变迁的描写，表达了诗人对光阴易逝、人事无常的感慨和思考。诗词的美在于其抒发了诗人的情感和思想，启迪了人们对人生和世事的思考。
《与客登望海楼（二首）》杨维桢 拼音读音参考
yǔ kè dēng wàng hǎi lóu èr shǒu
与客登望海楼（二首）
yán zi yǔ kāi jiāng shàng tái, jiāng tóu yě lǎo bù shèng āi.
蜒子雨开江上台，江头野老不胜哀。
shèn jiāng lóu gé gōng zhōng luò, yǐn jīng qí yuè xià lái.
蜃将楼阁宫中落，引旌旗月下来。
bǎo zhàng xǔ shuí wèi yǐn duó, shì xié wú fù wèn wén kāi.
保障许谁为尹铎，事谐无复问文开。
kě lián gē wǔ jiù chéng què, yòu shì kūn míng jǐ jié huī.
可怜歌舞旧城阙，又是昆明几劫灰。
¤
“可怜歌舞旧城阙”平仄韵脚
拼音：kě lián gē wǔ jiù chéng què
平仄：仄平平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声六月
网友评论
杨维桢
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。