“还思娲皇补穹碧”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   刘基

还思娲皇补穹碧”出自明代刘基的《旧在杭时为冷起敬赋泉石歌乱后失之今起敬为》, 诗句共7个字。

君不见吴山削成三百尺,上有流泉发苍石。
冷卿以之调七弦,龙出太阴风动天。
初闻涓涓响林莽,悄若玄宵鬼神语。
玲然穿崖达幽谷,竽籁飕飕振乔木。
永怀帝子来潇湘,瑶环琼佩千鸣珰。
女夷鼓歌交甫舞,月上九疑啼凤凰。
还思娲皇补穹碧,排抉银河通积石。
咸池泻浪入重溟,玉井冰澌相戛击。
三门既凿龙池高,三十六麟腾夜涛。
丰隆咆哮震威怒,鲸鱼犍尾惊蒲牢。
倏然神怪归寂寞,殷殷余音在寥廓。
鲛人渊客起相顾,江白山青烟漠漠。
伯牙骨朽今几年,叔夜《广陵》无续弦。
绝伦之艺不常有,得心应手非人传。
忆昔识子时,西州正繁华。
筝笛沸晨暮,兜离僸争矜夸。
子独倘佯泉石里,长日松阴净书几。
取琴为我弹一曲,似掬沧浪洗尘耳。
否往泰来逢圣明,有虞制作超茎英。
和声协律子能事,罔俾夔挚专其名。

诗句汉字解释

【原题】:
旧在杭时为冷起敬赋泉石歌乱后失之今起敬为协律郎邀予
写旧作已忘而记其起三句因更足之

全诗拼音读音对照参考


jiù zài háng shí wéi lěng qǐ jìng fù quán shí gē luàn hòu shī zhī jīn qǐ jìng wèi
旧在杭时为冷起敬赋泉石歌乱后失之今起敬为
jūn bú jiàn wú shān xuē chéng sān bǎi chǐ, shàng yǒu liú quán fā cāng shí.
君不见吴山削成三百尺,上有流泉发苍石。
lěng qīng yǐ zhī diào qī xián, lóng chū tài yīn fēng dòng tiān.
冷卿以之调七弦,龙出太阴风动天。
chū wén juān juān xiǎng lín mǎng, qiāo ruò xuán xiāo guǐ shén yǔ.
初闻涓涓响林莽,悄若玄宵鬼神语。
líng rán chuān yá dá yōu gǔ, yú lài sōu sōu zhèn qiáo mù.
玲然穿崖达幽谷,竽籁飕飕振乔木。
yǒng huái dì zi lái xiāo xiāng, yáo huán qióng pèi qiān míng dāng.
永怀帝子来潇湘,瑶环琼佩千鸣珰。
nǚ yí gǔ gē jiāo fǔ wǔ, yuè shàng jiǔ yí tí fèng huáng.
女夷鼓歌交甫舞,月上九疑啼凤凰。
hái sī wā huáng bǔ qióng bì, pái jué yín hé tōng jī shí.
还思娲皇补穹碧,排抉银河通积石。
xián chí xiè làng rù zhòng míng, yù jǐng bīng sī xiāng jiá jī.
咸池泻浪入重溟,玉井冰澌相戛击。
sān mén jì záo lóng chí gāo, sān shí liù lín téng yè tāo.
三门既凿龙池高,三十六麟腾夜涛。
fēng lóng páo xiào zhèn wēi nù, jīng yú jiān wěi jīng pú láo.
丰隆咆哮震威怒,鲸鱼犍尾惊蒲牢。
shū rán shén guài guī jì mò, yīn yīn yú yīn zài liáo kuò.
倏然神怪归寂寞,殷殷余音在寥廓。
jiāo rén yuān kè qǐ xiāng gù, jiāng bái shān qīng yān mò mò.
鲛人渊客起相顾,江白山青烟漠漠。
bó yá gǔ xiǔ jīn jǐ nián, shū yè guǎng líng wú xù xián.
伯牙骨朽今几年,叔夜《广陵》无续弦。
jué lún zhī yì bù cháng yǒu, dé xīn yìng shǒu fēi rén chuán.
绝伦之艺不常有,得心应手非人传。
yì xī shí zǐ shí, xī zhōu zhèng fán huá.
忆昔识子时,西州正繁华。
zhēng dí fèi chén mù, dōu lí jìn zhēng jīn kuā.
筝笛沸晨暮,兜离僸争矜夸。
zi dú cháng yáng quán shí lǐ, cháng rì sōng yīn jìng shū jǐ.
子独倘佯泉石里,长日松阴净书几。
qǔ qín wèi wǒ dàn yī qǔ, shì jū cāng láng xǐ chén ěr.
取琴为我弹一曲,似掬沧浪洗尘耳。
pǐ wǎng tài lái féng shèng míng, yǒu yú zhì zuò chāo jīng yīng.
否往泰来逢圣明,有虞制作超茎英。
hé shēng xié lǜ zi néng shì, wǎng bǐ kuí zhì zhuān qí míng.
和声协律子能事,罔俾夔挚专其名。

“还思娲皇补穹碧”平仄韵脚


拼音:hái sī wā huáng bǔ qióng bì
平仄:平平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “还思娲皇补穹碧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“还思娲皇补穹碧”出自刘基的 《旧在杭时为冷起敬赋泉石歌乱后失之今起敬为》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

刘基简介

刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。