“金精夜哭黄鸟悲”的意思及全诗出处和翻译赏析

金精夜哭黄鸟悲”出自明代刘基的《古镜词(并序)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jīn jīng yè kū huáng niǎo bēi,诗句平仄:平平仄平平仄平。

全诗阅读

百炼青铜曾照胆,千年土蚀萍花黡。
想得玄宫初闭时,金精夜哭黄鸟悲
鱼灯引魂开地府,夜夜晶光射幽户。
盘龙隐见自有神,神物岂肯长湮沦。
愿循蟾蜍骑入月,将与嫦娥照华发。


诗词类型:

【注释】:
(金陵武生于勾曲野人得古墓中镜,李桓先生辨其款制,
燕石上有"元康"年字,定其为汉时物。今虽不能灼见其非
晋而汉,然其来之不近则明矣。)

《古镜词(并序)》刘基 拼音读音参考


gǔ jìng cí bìng xù
古镜词(并序)

bǎi liàn qīng tóng céng zhào dǎn, qiān nián tǔ shí píng huā yǎn.
百炼青铜曾照胆,千年土蚀萍花黡。
xiǎng dé xuán gōng chū bì shí, jīn jīng yè kū huáng niǎo bēi.
想得玄宫初闭时,金精夜哭黄鸟悲。
yú dēng yǐn hún kāi dì fǔ, yè yè jīng guāng shè yōu hù.
鱼灯引魂开地府,夜夜晶光射幽户。
pán lóng yǐn jiàn zì yǒu shén, shén wù qǐ kěn zhǎng yān lún.
盘龙隐见自有神,神物岂肯长湮沦。
yuàn xún chán chú qí rù yuè, jiāng yǔ cháng é zhào huá fà.
愿循蟾蜍骑入月,将与嫦娥照华发。

“金精夜哭黄鸟悲”平仄韵脚


拼音:jīn jīng yè kū huáng niǎo bēi

平仄:平平仄平平仄平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



刘基

刘基头像

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温”的说法。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。