十只羊麻烦九州，自古以来留下笑可笑。
任用贤人如果不贰，他用很多人为。
老师走上供给，州县方疲劳。
差役逮捕的经历，添官有权宜之计。
怎么能趁此机会，争先培植自己的亲信。
百官都效法，货物从横飞。
列坐在狭窄公堂，号令纷离。
名称到奴仆，混杂没有尊卑。
正官反而差出，道路不停止奔跑。
追求俸禄积累时间，官吏之所以很少。
这些人想得到什么，搜刮剥削图身肥。
世皇一宇宙，全国平均恩惠慈爱。
盗贼乘机发，责任是由官府。
云胡不悔改，救火用膏油。
姻亲就连吃，您介放弃草屋顶。
农郊天增加堡垒，善良的人死无期。
天关深虎豹，想对该依靠谁。
¤

gǎn shí shù shì shí shǒu
感时述事（十首）
shí yáng fán jiǔ mù, zì gǔ yí xiào chī.
十羊烦九牧，自古贻笑嗤。
rèn xián gǒu bù èr, yān yòng duō rén wéi.
任贤苟不贰，焉用多人为。
shī xíng yǎng gōng jǐ, zhōu xiàn fāng gào pí.
师行仰供给，州县方告疲。
chà yáo dǎi suǒ lì, tiān guān yǒu quán yí.
差徭逮所历，添官有权宜。
nài hé chéng cǐ shì, zhēng xiān zhí qí sī.
奈何乘此势，争先植其私。
bǎi sī bìng xiào yóu, huò huì cóng héng fēi.
百司并效尤，货贿从横飞。
liè zuò ài gōng táng, hào lìng fēn pī lí.
列坐隘公堂，号令纷披离。
míng chēng dào yú lì, hùn zá wú zūn bēi.
名称到舆隶，混杂无尊卑。
zhèng guān fǎn chà chū, dào lù bù tíng chí.
正官反差出，道路不停驰。
xùn lù jī rì yuè, guān lì zhī suǒ xī.
徇禄积日月，官吏之所希。
cǐ bèi yù hé qiú, zuī bō tú shēn féi.
此辈欲何求，朘剥图身肥。
shì huáng yī yǔ zhòu, sì hǎi jūn huì cí.
世皇一宇宙，四海均惠慈。
dào zéi chéng jiàn fā, jiù shí yóu guān sī.
盗贼乘间发，咎实由官司。
yún hú wèi huǐ huò, jiù fén yòng gāo zhī.
云胡未悔祸，救焚用膏脂。
yīn yà suì lián rú, gōng jiè qì cǎo cí.
姻娅遂连茹，公介弃草茨。
nóng jiāo rì zēng lěi, liáng mín sǐ wú qī.
农郊日增垒，良民死无期。
tiān guān shēn hǔ bào, yù yǔ dāng yīn shuí.
天关深虎豹，欲语当因谁。
¤

“农郊日增垒”平仄韵脚