《过苏州(九首)》是明代诗人刘基创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
灯映前窗纸不鸣,
四邻无语犬号声。
南阳已起为霖了,
何用人间更得名。
译文:
灯光照耀在窗前的纸上无声,
四周邻居无言,只有犬吠声。
南阳之地已经下起了霖雨,
何必在人间追求更多的名望。
诗意:
这首诗描绘了作者游历苏州时的一幕景象。作者坐在房间里,灯光照耀在窗前的纸上,但纸上没有传来任何声音,四周的邻居也静默无言,只有远处狗的叫声回荡在空中。与此同时,南阳的雨已经下起来了,这里的雨水让人感到心情舒畅。诗末作者提出反问,问自己在这样的环境中,还有什么必要追求名望和成就呢?
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对名利的超脱和对自然的赞美。通过对环境的描写,诗人体现了自己的独立思考和超然境界。灯映前窗纸不鸣,突出了静谧的氛围和作者内心的宁静。四邻无语,犬号声,形容了周围的肃静和宁静,突出了自然的声音和人类的沉默。南阳已起为霖了,表达了自然景象的美好,雨水的降临象征着心情的舒畅。最后一句以反问的方式,表达了作者对名利的冷静思考,反映了他对世俗追求的超然态度。整体诗意朴素自然,寄托了作者对自我追求和内心净化的追寻,给人以深思。
guò sū zhōu jiǔ shǒu
过苏州(九首)
dēng yìng qián chuāng zhǐ bù míng, sì lín wú yǔ quǎn hào shēng.
灯映前窗纸不鸣,四邻无语犬号声。
nán yáng yǐ qǐ wèi lín le, hé yòng rén jiān gèng dé míng.
南阳已起为霖了,何用人间更得名。
拼音:nán yáng yǐ qǐ wèi lín le
平仄:平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧 (平韵) 下平二萧 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱