“余香冉冉覆莓苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

余香冉冉覆莓苔”出自明代唐寅的《菊花图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yú xiāng rǎn rǎn fù méi tái,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

全诗阅读

佳色含霜向日开,余香冉冉覆莓苔
独怜节操非凡种,曾向陶君径里来。


诗词类型:

《菊花图》唐寅 翻译、赏析和诗意


《菊花图》是明代文人唐寅所作的一首诗词。这首诗词通过描绘菊花的美丽景象,表达了作者对节操高尚的崇敬和赞美之情。

菊花含霜、向日怒放,展现了它们雍容华贵的姿态。菊花的香气则轻柔地弥漫在莓苔上,营造出一种幽雅的氛围。作者独自欣赏菊花,心生崇敬之情,因为这种花朵所蕴含的高尚品质非同凡响。诗中提到的"陶君径里"指的是古代文学家陶渊明的住所,暗示着作者曾向陶渊明学习,更增添了一份敬仰之情。

这首诗词通过对菊花的描绘,抒发了作者对高尚品质的赞美和对美的追求。菊花的高雅和傲然不群,使它成为文人墨客钟爱的意象。同时,诗中也流露出作者对陶渊明这位伟大文学家的敬仰,彰显了文人之间的传承与联结。

整首诗词以简洁优美的语言,将菊花的美态和作者的情感巧妙地融合在一起,展示了唐寅对自然美和人文情怀的独特感悟。这首诗词以其清新脱俗的意境和细腻的描写方式,给人以美的享受和心灵的净化,让读者能够在想象中感受到菊花的婉约之美,并引发对高尚品质的思考和追求。

《菊花图》唐寅 拼音读音参考


jú huā tú
菊花图

jiā sè hán shuāng xiàng rì kāi, yú xiāng rǎn rǎn fù méi tái.
佳色含霜向日开,余香冉冉覆莓苔。
dú lián jié cāo fēi fán zhǒng, céng xiàng táo jūn jìng lǐ lái.
独怜节操非凡种,曾向陶君径里来。

“余香冉冉覆莓苔”平仄韵脚


拼音:yú xiāng rǎn rǎn fù méi tái

平仄:平平仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



唐寅

唐寅头像

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

“余香冉冉覆莓苔”的相关诗句