“乱泉惊雨挟龙飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

明代   唐寅

乱泉惊雨挟龙飞”出自明代唐寅的《题画九首》, 诗句共7个字。

万木号风疑虎吼,乱泉惊雨挟龙飞
世疑龙虎茌驯扰,却许山人擅指挥。

诗句汉字解释

《题画九首》是明代文人唐寅创作的一首诗词。诗意充满了自然景观和神秘的想象力,描绘了大自然的壮丽景象和人们对于神秘力量的猜测和敬畏之情。

诗词中描述了万木随风摇曳,仿佛是一只巨虎在咆哮;泉水被风雨吹得翻腾激荡,如同一条腾空飞舞的巨龙。这种景象令人惊讶和震撼,引发了人们对于龙和虎的疑惑和猜测。

人们对于龙和虎这两种神秘生物充满了疑惑,他们不知道龙和虎是否真实存在,又是否能够和平共处。但是在这个世界上,似乎只有山人才能够驾驭和指挥这两种神秘力量。山人被授予了超凡的力量和智慧,他能够掌控龙和虎,使它们彼此和谐共存。

这首诗词通过自然景观的描绘,表达了人们对于神秘力量的向往和敬畏之情。作者唐寅运用形象生动的描写手法,将大自然中的景象与人们内心的疑惑相结合,展示了人与自然之间的微妙关系。整首诗词意境深远,给人以启发和思考,使人们对于自然的奥秘和人类与自然的和谐关系产生了深思。

全诗拼音读音对照参考


tí huà jiǔ shǒu
题画九首
wàn mù hào fēng yí hǔ hǒu, luàn quán jīng yǔ xié lóng fēi.
万木号风疑虎吼,乱泉惊雨挟龙飞。
shì yí lóng hǔ chí xún rǎo, què xǔ shān rén shàn zhǐ huī.
世疑龙虎茌驯扰,却许山人擅指挥。

“乱泉惊雨挟龙飞”平仄韵脚


拼音:luàn quán jīng yǔ xié lóng fēi
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平五微  

网友评论



* “乱泉惊雨挟龙飞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“乱泉惊雨挟龙飞”出自唐寅的 《题画九首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

唐寅简介

唐寅

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。