“不赏东风也是痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

不赏东风也是痴”出自明代唐寅的《杏林春燕》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù shǎng dōng fēng yě shì chī,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

全诗阅读

红杏梢头挂酒旗,绿杨枝上转黄骊。
鸟声花影留人住,不赏东风也是痴


诗词类型:

《杏林春燕》唐寅 翻译、赏析和诗意


《杏林春燕》是明代文人唐寅的一首诗词。这首诗描绘了春天的景象,以杏花和燕子为主题,表达了诗人对春天的痴迷和对美好事物的赞美。

诗词中的"红杏梢头挂酒旗,绿杨枝上转黄骊"描绘了盛开的杏花和燕子在枝头欢快飞舞的情景。红杏花朵像酒旗一样挂在枝头,绿杨枝上的黄骊燕子不停地飞舞,给人一种欢乐、活泼的感觉。

诗词中提到"鸟声花影留人住,不赏东风也是痴",表达了诗人对春天美景的留恋和迷恋。鸟儿的歌声和花影使人愿意停留在这里,即使没有欣赏东风吹拂的美景,也是一种执着和痴迷。

整首诗词以春天的景象为基调,通过描绘鲜艳的杏花和灵动的燕子,表达了诗人对春天的热爱和对美好事物的向往。诗意深邃而富有感染力,让人感受到春天的欢乐和生机。

这首诗词赏析了春天的美景,通过细腻的描写和生动的意象,展现出诗人对自然景色的敏感和对美的追求。它不仅展示了春天的独特魅力,还传递了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。整首诗词流畅自然,意境清新,给人一种愉悦、轻松的感觉,使人产生对春天的向往和对生活的热爱。

《杏林春燕》唐寅 拼音读音参考


xìng lín chūn yàn
杏林春燕

hóng xìng shāo tóu guà jiǔ qí, lǜ yáng zhī shàng zhuǎn huáng lí.
红杏梢头挂酒旗,绿杨枝上转黄骊。
niǎo shēng huā yǐng liú rén zhù, bù shǎng dōng fēng yě shì chī.
鸟声花影留人住,不赏东风也是痴。

“不赏东风也是痴”平仄韵脚


拼音:bù shǎng dōng fēng yě shì chī

平仄:仄仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



唐寅

唐寅头像

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。