“鸿图岂易成”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   夏竦

鸿图岂易成”出自宋代夏竦的《奉和御製读后魏书》, 诗句共5个字。

伟哉登国世,灵武定戎兵。
拓土能图大,求才实励精。
公侯新爵重,台省旧风清。
自匪谟长世,鸿图岂易成

诗句汉字解释

鸿

《奉和御製读后魏书》是宋代夏竦所作的一首诗词。这首诗词描绘了魏文帝曹丕在国家建设和治理方面的伟大成就,并表达了对他智勇双全、开拓疆土、崇尚人才的赞美和敬佩之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
伟哉登国世,
灵武定戎兵。
拓土能图大,
求才实励精。
公侯新爵重,
台省旧风清。
自匪谟长世,
鸿图岂易成。

诗意和赏析:
这首诗词通过对魏文帝曹丕的赞美,展现了他在国家建设和治理方面的杰出才能和卓越成就。首先,诗中提到了他登上王位的重要时刻,称颂他成为了一个伟大的君主。接着,诗人赞扬了曹丕的军事才能,他稳定了国家的国防,使军队安定有序。曹丕开拓疆土,扩大了国土版图,这表明他有着广阔的视野和雄心壮志。他不仅有远大的目标,而且能够付诸实践,这体现了他的才干和决心。诗中还提到了曹丕重视人才,积极推动人才的选拔和培养,使得国家的治理更加精细和高效。公侯们纷纷受到重用,表明曹丕对于人才的重视和崇尚。台省的官员廉洁奉公,清廉正直,这反映出曹丕在政治上弘扬廉洁风气,整治官员的作为。最后,诗人表示曹丕不仅是一个智勇双全的君主,而且他的伟业不是短暂的,需要长期谋划和艰苦努力,这使得他的成就更加难能可贵。

这首诗词通过对魏文帝曹丕的赞美,展现了他作为一位杰出君主的卓越才能和伟大成就。诗词中运用了极富感情的词句,使得赞美更加生动有力。同时,诗人通过对曹丕的治理方面的赞美,也传递了一种崇高的价值观念,即君主应该具备智勇双全、重视人才、推行廉洁政府等美德。整首诗词情感丰富,意蕴深远,展现了夏竦对于曹丕的崇敬和对于伟大君主的理想化描绘。

全诗拼音读音对照参考


fèng hé yù zhì dú hòu wèi shū
奉和御製读后魏书
wěi zāi dēng guó shì, líng wǔ dìng róng bīng.
伟哉登国世,灵武定戎兵。
tà tǔ néng tú dà, qiú cái shí lì jīng.
拓土能图大,求才实励精。
gōng hóu xīn jué zhòng, tái shěng jiù fēng qīng.
公侯新爵重,台省旧风清。
zì fěi mó zhǎng shì, hóng tú qǐ yì chéng.
自匪谟长世,鸿图岂易成。

“鸿图岂易成”平仄韵脚


拼音:hóng tú qǐ yì chéng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “鸿图岂易成”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鸿图岂易成”出自夏竦的 《奉和御製读后魏书》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

夏竦简介

夏竦

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。