“刻敝深文息”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   夏竦

刻敝深文息”出自宋代夏竦的《奉和御製读后汉书诗》, 诗句共5个字。

昭公祥汉律,求比礼三千。
刻敝深文息,宽平治德全。
芳猷宣辅弼,馀庆茂忠贤。
方验来嘉瑞,仁矜理最先。

诗句汉字解释

《奉和御製读后汉书诗》是宋代夏竦创作的一首诗词。这首诗词表达了对汉朝的赞美和对治理国家的思考,展现了作者对于君主的期望和对社会道德的追求。

诗词的中文译文为:
昭公祥汉律,求比礼三千。
刻敝深文息,宽平治德全。
芳猷宣辅弼,馀庆茂忠贤。
方验来嘉瑞,仁矜理最先。

诗意:
这首诗词以汉代的昭公为背景,表达了对汉朝治理的赞美。它提到了汉朝的法律制度庄严而公正,追求礼仪之道。治理国家不仅要有严谨的法律,还要有深入人心的文化教育,以培养人们的品德修养。在这种法治和文化的双重呵护下,国家能够实现宽容平和,社会秩序得以维持。同时,作者也强调了贤臣辅佐君主的重要性,称赞那些有杰出才能和忠诚品德的臣子。最后,作者认为只有实行仁政和理性的统治,才能带来吉祥如意的征兆。

赏析:
这首诗词以明净的语言和简练的表达,表达了作者对于治理国家的理念和期望。它通过对汉朝治理的赞美,强调了法治、文化教育、宽容平和和贤臣辅佐的重要性。诗中透露出对于仁政和理性统治的渴望,认为只有这样的治理方式,才能带来吉祥和幸福。整首诗词既是对过去伟大时代的赞美,也是对现实社会的期望和反思,具有积极的社会意义。

全诗拼音读音对照参考


fèng hé yù zhì dú hòu hàn shū shī
奉和御製读后汉书诗
zhāo gōng xiáng hàn lǜ, qiú bǐ lǐ sān qiān.
昭公祥汉律,求比礼三千。
kè bì shēn wén xī, kuān píng zhì dé quán.
刻敝深文息,宽平治德全。
fāng yóu xuān fǔ bì, yú qìng mào zhōng xián.
芳猷宣辅弼,馀庆茂忠贤。
fāng yàn lái jiā ruì, rén jīn lǐ zuì xiān.
方验来嘉瑞,仁矜理最先。

“刻敝深文息”平仄韵脚


拼音:kè bì shēn wén xī
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职  

网友评论



* “刻敝深文息”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“刻敝深文息”出自夏竦的 《奉和御製读后汉书诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

夏竦简介

夏竦

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。