“当年效战征”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   夏竦

当年效战征”出自宋代夏竦的《奉和御製读五代晋史》, 诗句共5个字。

大雅怀忠孝,当年效战征
询谋无败事,临敌有奇兵。
安陆妖狂殄,宗城寇难平。
察廉能侧下,何患政难成。

诗句汉字解释

诗词:《奉和御製读五代晋史》
朝代:宋代
作者:夏竦

诗意:
这首诗表达了对忠孝精神的赞颂,以及对历史上英勇战斗和明智决策的称赞。它描述了历史上的一些重要事件,展示了智慧和勇气在治理国家和应对敌对势力方面的重要性。诗人通过回顾历史来传达他对于忠诚、勇敢和明智的崇敬之情。

赏析:
这首诗以简洁而有力的语言展示了作者对历史的思考和赞美。作者首先提到了忠孝的品质,这是中国传统文化中最重要的价值观之一。他们称颂了那些在战争中效忠国家、孝敬父母的人们,将他们的行为视为高尚和值得崇敬的。

接下来,诗人描述了历史上的一些事件,突出了智慧和决策在战争中的重要性。他们提到了在决策中能够取得胜利的人,以及在面对敌人时能够运用奇兵战术的人。这种对智慧和勇气的赞美体现了作者对历史上英明领导者和战略家的敬佩之情。

诗的后半部分描述了一些历史事件的结果。作者提到了一些地名,表达了对于平定叛乱和解决困难的敬意。他们指出,只要能够识别和惩治贪污腐败的官员,政治上的困难就不会成为问题。这种观点显示了作者对廉洁和公正的重视,并认为只要有良好的领导和廉洁的政府,政治上的挑战是可以克服的。

总的来说,这首诗通过回顾历史和赞美英勇和智慧的行为,传达了对忠诚、勇敢和明智的崇敬之情。它提醒人们在治理国家和应对挑战时,要秉持正直和公正的原则,以实现国家的安定和繁荣。

全诗拼音读音对照参考


fèng hé yù zhì dú wǔ dài jìn shǐ
奉和御製读五代晋史
dà yá huái zhōng xiào, dāng nián xiào zhàn zhēng.
大雅怀忠孝,当年效战征。
xún móu wú bài shì, lín dí yǒu qí bīng.
询谋无败事,临敌有奇兵。
ān lù yāo kuáng tiǎn, zōng chéng kòu nán píng.
安陆妖狂殄,宗城寇难平。
chá lián néng cè xià, hé huàn zhèng nán chéng.
察廉能侧下,何患政难成。

“当年效战征”平仄韵脚


拼音:dāng nián xiào zhàn zhēng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (平韵) 下平十蒸  

网友评论



* “当年效战征”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“当年效战征”出自夏竦的 《奉和御製读五代晋史》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

夏竦简介

夏竦

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。