古诗句网人工翻译，仅供参考：
上清（三清之一）的道士在衡山修行，已经到达了散仙的级别（形容），只是还没有到飞升，仍然停留人间。平日里读书、炼丹，游戏人间。修行起来，身形似鹤舞，导引（修行术语）的时候，仙气飘飘，气质出尘。偶尔出去游历名山大川，大部分时候都在太上老君神像前修行。

zèng tài qīng lú dào shì
赠太清卢道士
shàng qīng dào shì wèi shēng tiān, nán yuè zhōng huá zuò sàn xiān.
上清道士未升天，南岳中华作散仙。
shū mài bā fēn tōng zì xué,
书卖八分通字学，
dān shāo jiǔ zhuàn dìng rén nián.
丹烧九转定人年。
xiū xíng jìn rì xíng rú hè, dǎo yǐn duō shí gǔ shì mián.
修行近日形如鹤，导引多时骨似绵。
xiǎng xiàng zhū shān xún lǐ biàn, què huí huán shǒu lǎo jūn qián.
想向诸山寻礼遍，却回还守老君前。

“上清道士未升天”平仄韵脚