“十年此味望晴霓”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   强至

十年此味望晴霓”出自宋代强至的《宋周士以新蕈为惠并示佳句依韵和答》, 诗句共7个字。

食蕈由来胜茹芝,十年此味望晴霓
雕盘细簇春云朵,惠我殷勤助杀鸡。

诗句汉字解释

《宋周士以新蕈为惠并示佳句依韵和答》是一首宋代的诗词,作者是强至。这首诗词描述了食用新鲜蕈菇的美味和作者对这种美食的赞叹,以及作者对朋友的感激之情。

诗词中提到了食用蕈菇的来历比茹芝还要美味,作者已经品尝了十年,渴望再次品味这种美味。描述了盘中装着细簇的蕈菇,宛如春天的云朵一样,而朋友殷勤地帮助杀鸡,使得这顿美食更加丰盛。

这首诗词表达了作者对新鲜蕈菇的喜爱之情,将其描述得生动形象。通过对蕈菇的描绘,诗词营造出了一种美食的诱人氛围,给人以味蕾的享受和美食的想象。同时,作者对朋友的感激之情也贯穿其中,展现了友情的温暖和互助的精神。

这首诗词通过对美食和友情的描绘,让读者感受到了诗人的情感和对生活中美好事物的赞美。同时,诗词也表达了作者对于美食和友情的珍视,传递出一种享受生活、珍惜友情的态度。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感,给人一种清新自然的感觉,让读者在欣赏诗词的同时也能感受到美食和友情的美好。

全诗拼音读音对照参考


sòng zhōu shì yǐ xīn xùn wèi huì bìng shì jiā jù yī yùn hé dá
宋周士以新蕈为惠并示佳句依韵和答
shí xùn yóu lái shèng rú zhī, shí nián cǐ wèi wàng qíng ní.
食蕈由来胜茹芝,十年此味望晴霓。
diāo pán xì cù chūn yún duǒ, huì wǒ yīn qín zhù shā jī.
雕盘细簇春云朵,惠我殷勤助杀鸡。

“十年此味望晴霓”平仄韵脚


拼音:shí nián cǐ wèi wàng qíng ní
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐  (仄韵) 入声九屑  

网友评论



* “十年此味望晴霓”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“十年此味望晴霓”出自强至的 《宋周士以新蕈为惠并示佳句依韵和答》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。