“朝出鸡声新”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   强至

朝出鸡声新”出自宋代强至的《予连日奔走吏事蚤出暮还君然兄数赐临问乃不》, 诗句共5个字。

朝出鸡声新,暮归马蹄苶。
思君不得往,一饭或三辍。
自从伐木兴,友道寝欲灭。
夫子眷独勤,聊解予心结。

诗句汉字解释

【原题】:
予连日奔走吏事蚤出暮还君然兄数赐临问乃不果一见辱遗佳句谨依韵和酬

全诗拼音读音对照参考


yǔ lián rì bēn zǒu lì shì zǎo chū mù hái jūn rán xiōng shù cì lín wèn nǎi bù
予连日奔走吏事蚤出暮还君然兄数赐临问乃不
cháo chū jī shēng xīn, mù guī mǎ tí nié.
朝出鸡声新,暮归马蹄苶。
sī jūn bù dé wǎng, yī fàn huò sān chuò.
思君不得往,一饭或三辍。
zì cóng fá mù xìng, yǒu dào qǐn yù miè.
自从伐木兴,友道寝欲灭。
fū zǐ juàn dú qín, liáo jiě yǔ xīn jié.
夫子眷独勤,聊解予心结。

“朝出鸡声新”平仄韵脚


拼音:cháo chū jī shēng xīn
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “朝出鸡声新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“朝出鸡声新”出自强至的 《予连日奔走吏事蚤出暮还君然兄数赐临问乃不》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。