“何年涧底栽”的意思及全诗出处和翻译赏析

何年涧底栽”出自宋代强至的《道旁松》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hé nián jiàn dǐ zāi,诗句平仄:平平仄仄平。

全诗阅读

何年涧底栽,移植俯官道。
腹空蚁穴众,枝瘦龙脊袅。
斧斤须良材,霜雪岂终老。
大有岁寒操,见尽桃李夭。


诗词类型:

《道旁松》强至 翻译、赏析和诗意


《道旁松》是宋代诗人强至的作品。这首诗描绘了一棵生长在道旁的松树,表达了岁月流转中的坚韧和生命的脆弱。

诗中描述了松树的成长历程。诗人问道,何年将这棵松树栽种在山涧底,后来又被移植到靠近官道的地方。松树虽然生长在艰苦的环境中,但依然顽强地生存下来。尽管松树枝干瘦弱,但它挺拔如龙脊,身姿矫健。

诗中运用了比喻和象征的手法,将松树比作须得良材的斧斤,说明其价值和潜力。诗人提到松树经历了岁寒之操,承受了严寒的考验,但并不会因霜雪而衰老。这表达了松树坚韧不拔、生命力顽强的精神。

最后两句诗写到,这棵松树见证了桃李花果的盛开和凋零。这句话隐喻了人生的短暂和变幻无常,以及美好事物的有限存在。通过对松树的描绘,诗人也表达了对生命和时间流转的思考。

总体来说,这首诗通过描写一棵松树的生长经历,展现了松树的坚韧和不屈精神,以及生命的脆弱和短暂。诗人通过松树的形象,抒发了对人生和时光的深刻感悟,以及对生命坚韧力量的赞颂。

《道旁松》强至 拼音读音参考


dào páng sōng
道旁松

hé nián jiàn dǐ zāi, yí zhí fǔ guān dào.
何年涧底栽,移植俯官道。
fù kōng yǐ xué zhòng, zhī shòu lóng jǐ niǎo.
腹空蚁穴众,枝瘦龙脊袅。
fǔ jīn xū liáng cái, shuāng xuě qǐ zhōng lǎo.
斧斤须良材,霜雪岂终老。
dà yǒu suì hán cāo, jiàn jǐn táo lǐ yāo.
大有岁寒操,见尽桃李夭。

“何年涧底栽”平仄韵脚


拼音:hé nián jiàn dǐ zāi

平仄:平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论