“心与境俱通”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   强至

心与境俱通”出自宋代强至的《长老凤师新作四照亭以其环顾洞彻无纤翳碍目》, 诗句共5个字。

大士安禅外,孤亭旷望中。
物无形可遁,心与境俱通
日月光应倍,江山气更雄。
宁须面壁坐,到此即观空。

诗句汉字解释

【原题】:
长老凤师新作四照亭以其环顾洞彻无纤翳碍目故名云从予乞诗因即其说以寄题

全诗拼音读音对照参考


zhǎng lǎo fèng shī xīn zuò sì zhào tíng yǐ qí huán gù dòng chè wú xiān yì ài mù
长老凤师新作四照亭以其环顾洞彻无纤翳碍目
dà shì ān chán wài, gū tíng kuàng wàng zhōng.
大士安禅外,孤亭旷望中。
wù wú xíng kě dùn, xīn yǔ jìng jù tōng.
物无形可遁,心与境俱通。
rì yuè guāng yīng bèi, jiāng shān qì gèng xióng.
日月光应倍,江山气更雄。
níng xū miàn bì zuò, dào cǐ jí guān kōng.
宁须面壁坐,到此即观空。

“心与境俱通”平仄韵脚


拼音:xīn yǔ jìng jù tōng
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



* “心与境俱通”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“心与境俱通”出自强至的 《长老凤师新作四照亭以其环顾洞彻无纤翳碍目》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。