“倾盖似非新”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   强至

倾盖似非新”出自宋代强至的《某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许》, 诗句共5个字。

平生怀古哲,所趣背时人。
饿死不巧宦,力行惟庇民。
风波方满眼,霄汉欲谋身。
山水得一县,松筠为四邻。
分安篱鷃悦,机少海鸥驯。
道义闻君久,襟怀类我淳。
盍簪何太速,倾盖似非新
交向篇章定,情缘里闬亲。
胸中都绝介,席上竞夸珍。
他日摅长策,相携献紫宸。

诗句汉字解释

【原题】:
某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许谨依来韵奉答

全诗拼音读音对照参考


mǒu jiè zhí guǎ hé wéi yì wáng zhuàng ér dù xiōng yī jiàn guò ài zuò shī chēng xǔ
某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许
píng shēng huái gǔ zhé, suǒ qù bèi shí rén.
平生怀古哲,所趣背时人。
è sǐ bù qiǎo huàn, lì xíng wéi bì mín.
饿死不巧宦,力行惟庇民。
fēng bō fāng mǎn yǎn, xiāo hàn yù móu shēn.
风波方满眼,霄汉欲谋身。
shān shuǐ dé yī xiàn, sōng yún wèi sì lín.
山水得一县,松筠为四邻。
fēn ān lí yàn yuè, jī shǎo hǎi ōu xún.
分安篱鷃悦,机少海鸥驯。
dào yì wén jūn jiǔ, jīn huái lèi wǒ chún.
道义闻君久,襟怀类我淳。
hé zān hé tài sù, qīng gài shì fēi xīn.
盍簪何太速,倾盖似非新。
jiāo xiàng piān zhāng dìng, qíng yuán lǐ hàn qīn.
交向篇章定,情缘里闬亲。
xiōng zhōng dōu jué jiè, xí shàng jìng kuā zhēn.
胸中都绝介,席上竞夸珍。
tā rì shū cháng cè, xiāng xié xiàn zǐ chén.
他日摅长策,相携献紫宸。

“倾盖似非新”平仄韵脚


拼音:qīng gài shì fēi xīn
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “倾盖似非新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“倾盖似非新”出自强至的 《某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。